Перевод "Scan" на русский с транскрипцией и произношением

Scan

^{2 942}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |skæn|

брит. |skæn|

Russian English

сканирование, поиск, просмотр, развертка, сканировать, скандировать

существительное ↓

- изучающий взгляд
- внимательное и подробное изучение, тщательное рассмотрение
- вчт. прогон, просмотр, поиск (на ЭВМ)
- мед. авторадиограмма (распределение меченого изотопа в организме)
- элк. движущееся пятно на экране электронно-лучевой трубки
- элк. развёртка

глагол ↓

- бегло просматривать, пробегать глазами
- внимательно смотреть, рассматривать, разглядывать
- изучать, подробно разбирать
- вчт. прогонять, просматривать, проверять, сканировать
- тлв. разлагать (изображение), сканировать
- уст. критиковать, оценивать в соответствии с определёнными правилами или нормами
- скандировать; читать метрические стихи вслух; подчёркивать ритмическую структуру стиха
- выдерживать размер (стиха); скандироваться

Мои примеры

Словосочетания

to scan poetry — скандировать стихи

conical-scan feed — облучатель с коническим сканированием

conical-scan frequency — частота конического сканирования

conical scan on receive only — коническое сканирование только в режиме приёма

conical scan-on-receive only — коническое сканирование только в режиме приёма

conical-scan radar antenna — радиолокационная антенна с коническим сканированием

conical scan receiver — приёмное устройство с коническим сканированием

conical-scan tracking — сопровождение с коническим сканированием

scan converter — ЭЛТ с поддержкой хранения данных и возможностью их неразрушающего считывания

cylindrical scan acoustical holography — акустическая голография с круговым сканированием

Примеры с переводом

He scanned the room.

Он внимательно осмотрел комнату.

I scanned the page for her name.

Я пробежал страницу глазами в поисках её имени.

She scanned through the paper.

Она пробежала глазами бумагу /документ, газету/.

The doctor examined the bone scans.

Доктор внимательно рассмотрел /изучил, исследовал/ снимки костей.

I scanned the street for people I knew.

Я внимательно оглядел улицу в поисках знакомых.

She scanned through the list to find her name.

Она пробежала глазами список в поисках своего имени.

She was nervous and kept scanning the crowd for Paul.

Она нервничала и продолжала вглядываться в толпу в поисках Пола.

She scanned the advertisement pages of the newspaper.

Она бегло просмотрела те страницы газеты, которые были посвящены рекламе.

He scanned the audience looking for his parents.

Он оглядел аудиторию в поисках родителей.

The patient underwent a brain scan.

Пациент прошёл сканирование мозга.

All luggage has to be scanned at the airport.

Весь багаж должен быть отсканирован в аэропорту.

He made a thorough scan of the beach with his binoculars.

Он тщательно осмотрел пляж с помощью бинокля.

She scanned the newspaper headlines while waiting for the taxi.

В ожидании такси, она пробежала глазами газетные заголовки.

The scan showed a small tumor in her abdomen.

Сканирование показало у неё в животе небольшую опухоль.

You scan the text into the computer, then edit it.

Сканируешь текст и сохраняешь его на компьютер, а затем редактируешь.

She scanned his face, looking for signs of what he was thinking.

Она всмотрелась в его лицо, пытаясь найти какие-то признаки того, о чём он думает.

The beams scanned the night sky.

Лучи света обшаривали ночное небо.

Video cameras scanned the car park.

Парковка просматривалась видеокамерами.

He told me that my poems didn't scan.

Он сказал, что в моих стихах не выдержан размер.

He scanned the field with binoculars.

Он внимательно оглядел поле в бинокль.

This machine scans a patient's brain.

Эта машина сканирует мозг пациента.

She scanned his face for any clue to what he was thinking.

Она посмотрела на его лицо, ища хоть какую-то подсказку по поводу того, о чём же он думает.

You can use photographs and then scan them onto your computer.

Вы можете использовать фотографии, а затем отсканировать их и сохранить на своем компьютере.

She only had time to scan the headlines before she had to rush out the door.

У неё было время только просмотреть заголовки, прежде чем ей пришлось выбежать за дверь.

The software allows you to scan photographic images on your personal computer.

Данное программное обеспечение позволяет сканировать фотографические изображения на вашем персональном компьютере.

ещё 18 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Their bags were scanned at the airport.

They scanned his brain for signs of damage.

The scan showed that she was expecting twins.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

scanner — сканер, сканирующее устройство, развертывающее устройство
scanning — сканирование, развертка, сканирующий
scansion — скандирование
scanty — скудный, мизерный, ограниченный, недостаточный

Формы слова

verb
I/you/we/they: scan
he/she/it: scans
ing ф. (present participle): scanning
2-я ф. (past tense): scanned
3-я ф. (past participle): scanned

noun
ед. ч.(singular): scan
мн. ч.(plural): scans

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo