Смертная
Смотрите также: смертный
смертная казнь в тюрьме — prison execution
публичная смертная казнь — public execution
обязательная смертная казнь — mandatory capital penalty
обязательная смертная казнь — mandatory capital punishment
смертная казнь [-ый приговор] — capital punishment [sentence]
смертная казнь через повешение — execution by hanging
смертная казнь по усмотрению суда — discretionary capital penalty
смертная казнь по усмотрению суда — discretionary capital punishment
смертная казнь, высшая мера наказания — capital punishment
государство, где смертная казнь исключается в силу обычая — abolitionist by custom
дело о преступлении, за которое по закону не может быть назначена смертная казнь — non-capital case
дело о преступлении, за которое по закону может быть или должна быть назначена смертная казнь — capital case
смертная казнь (как наказание) — death penalty
наказание смертью, смертная казнь — penalty of death
обязательная по закону смертная казнь — mandatory death penalty
те, на кого уже упала смертная тень; обречённые люди — those upon whom the shadow of death has already fallen
камера смерти (помещение, где проводится смертная казнь) — death chamber
Примеры со словом «смертная»
Концерт был — скука смертная.
The show was a real yawner.
Это была не вечеринка, а скука смертная.
The party was a big yawn.
Год, когда смертная казнь снова стала применяться.
The year the death penalty was reinstated
Они считают, что смертная казнь является варварством.
They believe that capital punishment is uncivilized.
Смертная казнь была заменена пожизненным заключением.
The death sentence was commuted to life imprisonment.
Смертная казнь является взрывоопасной политической темой.
The death penalty is political dynamite.
Является ли смертная казнь фактором, сдерживающим преступность?
Is capital punishment a deterrent to crime?
В прежние времена за доказанное убийство полагалась смертная казнь.
In former times a murderer who was found guilty would be condemned to death.
То, насколько моральна смертная казнь, является частым предметом обсуждения.
The morality of capital punishment is a frequent subject of debate.
Легко иметь своё мнение по такой моральной проблеме, как смертная казнь за убийство.
It is easy to have an opinion on a moral issue like the death penalty for murder.
Ещё в конце пятидесятых годов смертная казнь по-прежнему применялась в Великобритании.
Capital punishment was still used in Britain as late as the 1950s.
Доказательства того, что смертная казнь сдерживает преступность, довольно неубедительные.
Evidence that capital punishment deters crime is pretty thin.
