Снисхождения
Смотрите также: снисхождение
не заслуживать снисхождения — non meritare scusa
просить пощады /снисхождения/ — to beg for /to call for, уст. to cry for/ mercy
просить снисхождения; просить пощады — call for mercy
отнестись к кому-л. без всякого снисхождения — to be rough on smb.
просить снисхождения; просить прощения; просить пощады — cry for mercy
просить снисхождения; просить прощения; молить о пощаде — beg for mercy
присяжные признали осуждённого заслуживающим снисхождения — the jury recommended the prisoner to mercy
ходатайство присяжных о смягчении наказания; признание заслуживающим снисхождения — recommendation to mercy
- indulgence |ɪnˈdʌldʒəns| — снисхождение, снисходительность, потворство, индульгенция, послабление просить пощады /снисхождения/ — to beg for /to call for, уст. to cry for/ mercy
просить снисхождения; просить пощады — call for mercy
отнестись к кому-л. без всякого снисхождения — to be rough on smb.
просить снисхождения; просить прощения; просить пощады — cry for mercy
просить снисхождения; просить прощения; молить о пощаде — beg for mercy
присяжные признали осуждённого заслуживающим снисхождения — the jury recommended the prisoner to mercy
ходатайство присяжных о смягчении наказания; признание заслуживающим снисхождения — recommendation to mercy
просить у кого-л. снисхождения — to ask for smb.'s indulgence
Примеры со словом «снисхождения»
Он громко требовал справедливости и снисхождения.
He clamored for justice and tolerance.
Защита запросила снисхождения в свете отсутствия у клиента криминального прошлого.
The defense requested leniency in light of their client's lack of a prior criminal record.
