Совсем не похожи

Словосочетания

совсем не похож на — looks nothing like
он совсем не похож на джентльмена — there is nothing of the gentleman about him

Автоматический перевод

not at all similar

Перевод по словам

совсем  — quite, just, at all, altogether, real, clear, any, plumb, neck and crop
не  — not, no, nix, don't
похожий  — similar, like, resembling, alike, akin, resemblant, twin, cognate

Примеры

There was a hell of a difference between two men. *

Они были совсем не похожи друг на друга.

He's nothing like his brother.

Он совсем не похож на брата.

She's not at all like her sister.

Она совсем не похожа на свою сестру.

My sister doesn't look anything like me.

Моя сестра совсем не похожа на меня.

She's nothing like her brother.

Она совсем не похожа на своего брата.

The hotel was terrible, and not at all what we had been led to expect.

Отель был ужасен, и совсем не похож на то, что мы рассчитывали.

He's not what I would call your average quality Joe. *

Он совсем не похож на добропорядочного гражданина.

She didn't look like a pick-up and there was no trace of come-on in her voice. *

Она совсем не была похожа на девушку, которая знакомится с мужчинами на улице, а в ее голосе не было ничего такого, что можно было бы истолковать как заигрывание.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

В других словарях: МультитранReverso