Сократиться
сократиться в три раза — fall by two thirds
сократиться в четыре раза — fall by 75%
сократиться в полтора раза — fall by one third
Примеры со словом «сократиться»
Приём в университеты сократился на 10%.
Intake in universities is down by 10%.
Сейчас разрыв сократился всего до 12 очков.
The gap has narrowed to just 12 points now.
Поток воды в ручье сократился до минимума.
The water in the stream had been reduced to a trickle.
За время войны население города сократилось.
The town's population shrank during the war.
Продажи автомобилей сократились на четверть.
Car sales have declined by a quarter.
Членство в клубе сократилось с 70 до 20 человек.
Membership of the club has dwindled from 70 to 20.
В мирное время численность армии сократилась.
The size of the army was reduced during peacetime.
Количество подписчиков сократилось до тысячи.
The number of subscribers had fallen to 1000.
Количество работников сократилось наполовину.
The workforce has been reduced by half.
Он вдруг обнаружил, что его доход сократился вдвое.
He suddenly found that his income had been chopped in half.
Поголовье лосей в последние годы резко сократилось.
The moose population has plunged in recent years.
Если расходы сократятся, мы окажемся по уши в дерьме.
If spending goes down, we're in deep doo-doo.
