Сотрудничестве
Смотрите также: сотрудничество
соглашение о сотрудничестве — collaborating agreement
договор/соглашение о сотрудничестве — working agreement
участники соглашения о сотрудничестве — cooperative agreement participants
работать в тесном сотрудничестве с кем-л. — to work closely with smb.
работать в тесном сотрудничестве с кем-л. — to work in close co-operation with smb.
соглашение об экономическом сотрудничестве — economic complementation agreement
соглашение об экономическом сотрудничестве — economical co-operation agreement
в тесном сотрудничестве; одинаковый; сходный — in close harmony
работать рука об руку, в тесном сотрудничестве — to work arm in arm
в приятельских отношениях; в тесном сотрудничестве — hand-in-glove
соглашение о сотрудничестве на региональном уровне — regional cooperative agreement
двухстороннее соглашение о сотрудничестве по проекту — bilateral project cooperative agreement
работать в тесном сотрудничестве; тесно сотрудничать с — work closely with
соглашение о сотрудничестве на компенсационной основе — compensation agreement
соглашение о совместной эксплуатации; соглашение о сотрудничестве — cooperative agreement
безопасность, основывающаяся на сотрудничестве; на основе сотрудничества — cooperative security
в сотрудничестве с — with the cooperation of
в тесном сотрудничестве — in close cooperation
договор о сотрудничестве — accord on cooperation
договор о сотрудничестве — treaty on cooperation
протокол о сотрудничестве — protocol on cooperation
соглашение о сотрудничестве — cooperation agreement
соглашение о военном сотрудничестве — defense cooperation agreement
соглашение о культурном сотрудничестве — cultural cooperation agreement
договор об экономическом сотрудничестве — agreement on economic cooperation
договор о непосредственном сотрудничестве — contract for direct cooperation
соглашение о международном сотрудничестве — international cooperation agreement
соглашение об экономическом сотрудничестве — economical cooperation agreement
соглашение об экономическом сотрудничестве — economic cooperation agreement
соглашение о сотрудничестве в ядерной области — nuclear cooperation agreement
двустороннее соглашение о военном сотрудничестве — bilateral military cooperation agreement
подписывать документ о техническом сотрудничестве — sign a document about technical cooperation
соглашение о сотрудничестве в области обороны и экономики — defense and economic cooperation agreement
работать в сотрудничестве или соавторстве с кем-л. — to work in collaboration with smb.
договор об учреждении товарищества; соглашение о сотрудничестве — memorandum of partnership
Примеры со словом «сотрудничестве»
Его обвинили в сотрудничестве с врагом.
He was accused of collaboration with the enemy.
Его подозревали в сотрудничестве с оккупантами.
He was suspected of collaborating with the occupying army.
(Эти две) компании договорились о сотрудничестве.
The two companies agreed to collaborate.
Я надеюсь, что мы сможем объединиться в сотрудничестве.
I hope we can join together cooperatively.
Инициативные группы работали в сотрудничестве с правительством.
The action teams worked in partnership with the government.
Мы заключили с ними договор о тесном и долговременном сотрудничестве.
We reached an agreement with them to cooperate fully at all times.
Исследование было проведено в сотрудничестве с нефтяными компаниями.
A study was undertaken in co-operation with oil companies.
Страны парафировали новое соглашение о сотрудничестве в области обороны.
The two countries have initialled a new defence co-operation agreement.
Успешный кандидат будет работать в тесном сотрудничестве с нашим международным персоналом.
The successful applicant will be working closely with our international staff.
Компании, продающие охранные сигнализации, утверждают, что они работают в тесном сотрудничестве с полицией.
Burglar alarm companies claim they work in close co-operation with the police.
Благодарим вас за сотрудничество.
Thank you for your cooperation.
Совет таможенного сотрудничества
Customs Cooperation Council
