Сочетания
Смотрите также: сочетание
вероятность сочетания ошибок — error pattern probability
аминосилановый агент сочетания — aminosilane coupling agent
катенарная почва; почва сочетания — catenary soil
место азосочетания; место сочетания — coupling position
случайные сочетания значений параметров — unpredictable conditions
образование условного рефлекса с первого сочетания — one-trial lean
компонент с ядерным зарядом для сочетания с БЧ ракеты — warhead insertable nuclear component
образование красителя в результате реакции сочетания — dye coupling
криптоанализ методом изучения сочетания букв в тексте — letter-pattern cryptanalysis
составные части /компоненты/ фразеологического сочетания — the components of a collocation
реакции перекрёстного сочетания; реакции кросс-конденсации — cross-coupling reactions
протяжка для обработки отверстий путём сочетания вращательного и поступательного движений — wobble broach tool
метод сочетания квадратных уравнений — quadratic combination method
правило сочетания ресурсов, обеспечивающего наименьшие издержки — least-cost combination rule
правило сочетания ресурсов, обеспечивающего наименьшие издержки — least-cost combination ruleof resources
использование сочетания поддонов и автопогрузчика с вилочным захватом — fork-truck-pallet combination
Примеры со словом «сочетания»
Интерьер салона автомобиля доступен в различных цветовых сочетаниях.
The car's interior is available in various color combinations.
сочетания вкуса, текстуры и цвета, которые способны порадовать чувства
сombinations of flavors, textures, and colour that can delight the senses
Она увлекается созданием новых блюд путём сочетания необычных ингредиентов.
She enjoys creating new dishes by combining unusual ingredients.
Хорошая растяжка возникает из сочетания тренировок и природных способностей.
Good extension comes from a combination of training and native ability.
Каждую яшмовую бусинку красного, жёлтого или их сочетания он сам выточил, отполировал и просверлил.
Each jasper bead of red, yellow, or a combination of the two he'd chiseled down, polished, and drilled himself.
Если вы досконально проанализируете эту проблему, то увидите, что она проистекает из сочетания ее плохого поведения и вашего нежелания с ней об этом говорить.
If you anatomize the problem, you'll see it stems from a combination of her bad behavior and your unwillingness to speak to her about it.
Сочетание тепла и музыки усыпило его.
The combination of warmth and music sent him to sleep.
Сочетание макарон с мёдом — это невкусно.
Pasta and honey is an unpalatable combination.
Война, в сочетании с засухой, привела к голоду.
The combined effects of the war and the drought resulted in famine.
Его теория представляет собой сочетание более ранних идей.
His theory is an amalgam of earlier ideas.
Их музыка представляет собой необычное сочетание диско и рока.
Their music is a curious blend of disco and rock.
Сочетание Инь и Ян порождает всё, что только существует на свете.
Yin and yang together produce everything that comes into existence.
