Сочетание - перевод с русского на английский

combination, conjunction

Основные варианты перевода слова «сочетание» на английский

- combination |ˌkɑːmbɪˈneɪʃn|  — комбинация, сочетание, соединение, объединение, совмещение, союз
сочетание из — combination of n elements in a group of size r
сочетание почв — soil combination
сочетание частиц — particle combination
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

сочетание узлов — companionship of knots
сочетание цветов — a colour scheme
кодовое сочетание — code abbreviation
двойное сочетание — double coupling
сочетание условий — the set of conditions
сочетание в катене — catenary complex
азоидное сочетание — azoic coupling
щелочное сочетание — alkaline coupling
кислотное сочетание — acid coupling
сочетание интересов — harmonizing the interest
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- union |ˈjuːnɪən|  — союз, объединение, соединение, единение, штуцер, уния, муфта
привлекательное сочетание мастерства и силы — a gracious union of excellence and strength
- amalgam |əˈmælɡəm|  — амальгама, смесь
сочетание добра и зла — amalgam of good and evil
- combining |kəmˈbaɪnɪŋ|  — сочетать, комбинировать, совмещать, объединять, смешивать, смешиваться
сочетание сетей — networks combining
- fusion |ˈfjuːʒn|  — слияние, сплав, объединение, плавка, расплавление, расплавленная масса
сочетание различных датчиков — sensor fusion
- mix |mɪks|  — смесь, смешивание, смешение, путаница, беспорядок, наплыв, смешиваемость
сочетание условий и действий — premise-action mix
сочетание посылок и действий — premise action mix
сочетание объектов различного назначения — mix of purposes
ещё 6 примеров свернуть

Примеры со словом «сочетание»

Сочетание тепла и музыки усыпило его.
The combination of warmth and music sent him to sleep.

Сочетание макарон с мёдом — это невкусно.
Pasta and honey is an unpalatable combination.

Его теория представляет собой сочетание более ранних идей.
His theory is an amalgam of earlier ideas.

Сочетание Инь и Ян порождает всё, что только существует на свете.
Yin and yang together produce everything that comes into existence.

Инвестиции были привлечены сочетанием преимуществ местоположения.
The investment was attracted by a combination of locational advantages.

Необычное сочетание симптомов затрудняло постановку точного диагноза.
The unusual combination of symptoms made accurate diagnosis difficult.

Рост раковых заболеваний, возможно, вызван сочетанием нескольких факторов.
A combination of factors may be responsible for the increase in cancer.

К ослаблению американской экономики привело сочетание нескольких факторов.
Several factors combined to depress the American economy.

Сочетание повышения налогов с повышенной инфляцией оказалось убийственным.
Higher taxes and higher inflation were a lethal combination.

В этой конструкции достигнуто идеальное сочетание формы и функциональности.
The design achieves a perfect blend of form and function.

Их музыка представляет собой странную смесь /необычное сочетание/ диско и рока.
Their music is a curious blend of disco and rock.

Смешанная паэлья - это свободное сочетание морепродуктов, овощей и иногда фасоли.
Mixed paella is a free-style combination of seafood, vegetables, and sometimes beans.