Основные варианты перевода
- neuter |ˈnuːtər| — среднего рода, средний, кастрированный, бесполый, недоразвитый окончание среднего рода — neuter ending
- middle-sized |ˈmɪdlˈsaɪzd| — среднего размера, средний скульптура среднего размера — a middle-sized sculpture
Смотрите также
среднего размер — a medium-sized
среднего диапазона — medium-range
теория среднего поля — mean-field theory
крыша среднего мозга — tectum of mesencephalon
метод среднего ранга — midrank method
пряжа среднего номера — medium-count yarn
сервер среднего звена — middle-tier server
нравы среднего класса — middle-class mores
пушка среднего калибра — medium-caliber cannon
руно среднего качества — line fleece
среднего диапазона — medium-range
теория среднего поля — mean-field theory
крыша среднего мозга — tectum of mesencephalon
метод среднего ранга — midrank method
пряжа среднего номера — medium-count yarn
сервер среднего звена — middle-tier server
нравы среднего класса — middle-class mores
пушка среднего калибра — medium-caliber cannon
руно среднего качества — line fleece
горн среднего диаметра — average-size hearth
шкала среднего времени — mean-time scale
партия среднего объёма — medium-size lot
борт среднего качества — regular drill bort
партии среднего объёма — medium-sized volumes
сервер среднего класса — mid-size server
персонал среднего звена — middle-level staff
уголь среднего качества — mid-rank coal
покрышка среднего мозга — mesencephalic tegmentum
орудие среднего калибра — medium-caliber gun
котёл среднего давления — medium-pressure boiler
оружие среднего калибра — medium-calibre weapon
базисы среднего размера — moderate-size basis sets
средний, среднего уровня — middle-level
печать среднего качества — draft-quality printing
воздух среднего давления — medium-pressure air
сеть среднего напряжения — medium-voltage system
секция среднего давления — intermediate-pressure section
кризис среднего возраста — midlife crisis
формование среднего слоя — middle-ply formation
ещё 20 примеров свернуть шкала среднего времени — mean-time scale
партия среднего объёма — medium-size lot
борт среднего качества — regular drill bort
партии среднего объёма — medium-sized volumes
сервер среднего класса — mid-size server
персонал среднего звена — middle-level staff
уголь среднего качества — mid-rank coal
покрышка среднего мозга — mesencephalic tegmentum
орудие среднего калибра — medium-caliber gun
котёл среднего давления — medium-pressure boiler
оружие среднего калибра — medium-calibre weapon
базисы среднего размера — moderate-size basis sets
средний, среднего уровня — middle-level
печать среднего качества — draft-quality printing
воздух среднего давления — medium-pressure air
сеть среднего напряжения — medium-voltage system
секция среднего давления — intermediate-pressure section
кризис среднего возраста — midlife crisis
формование среднего слоя — middle-ply formation
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- average |ˈævərɪdʒ| — средний, обычный, нормальный ниже среднего — below the average
выше среднего — above the average
выше среднего роста — above average stature
- medium |ˈmiːdɪəm| — средний, промежуточный, умеренный, среднекалиберный выше среднего — above the average
выше среднего роста — above average stature
выше [ниже] среднего — above [below] the average
расходы выше среднего — higher than average costs
метод среднего размаха — average range method
товар среднего качества — average quality product
критерий среднего дохода — average reward criterion
разброс среднего значения — dispersion of average
блок накопленного среднего — cumulative average block
смещение среднего значения — shift in average
ниже среднего [нормального] — below (the) average [normal]
доход ниже среднего (уровня) — below average income
уровень значимости среднего — significance level of average
фильтр скользящего среднего — moving average filter
вычисление среднего значения — average calculation
оператор скользящего среднего — moving average operator
кривая среднего выхолаживания — average cooling curve
нарушение скользкого среднего — moding average disturbance
определение среднего веса тары — taring for average
товар обычного среднего качества — good of ordinary average quality
система среднего страхового платежа — average premium system
основа для расчёта среднего значения — basis for calculating average value
прибор для измерения среднего значения — average indicating meter
резкое отклонение скользящего среднего — moving average disturbance
исключительный; выше среднего; необычный — above average
модель авторегрессии-скользящего среднего — autoregressive-moving average model
предел среднего выходного уровня дефектности — average outgoing quality limit
метод среднего взвешенного при оценке запасов — weighted average inventory method
карта для скользящего среднего геометрического — geometric moving average chart
ещё 27 примеров свернуть расходы выше среднего — higher than average costs
метод среднего размаха — average range method
товар среднего качества — average quality product
критерий среднего дохода — average reward criterion
разброс среднего значения — dispersion of average
блок накопленного среднего — cumulative average block
смещение среднего значения — shift in average
ниже среднего [нормального] — below (the) average [normal]
доход ниже среднего (уровня) — below average income
уровень значимости среднего — significance level of average
фильтр скользящего среднего — moving average filter
вычисление среднего значения — average calculation
оператор скользящего среднего — moving average operator
кривая среднего выхолаживания — average cooling curve
нарушение скользкого среднего — moding average disturbance
определение среднего веса тары — taring for average
товар обычного среднего качества — good of ordinary average quality
система среднего страхового платежа — average premium system
основа для расчёта среднего значения — basis for calculating average value
прибор для измерения среднего значения — average indicating meter
резкое отклонение скользящего среднего — moving average disturbance
исключительный; выше среднего; необычный — above average
модель авторегрессии-скользящего среднего — autoregressive-moving average model
предел среднего выходного уровня дефектности — average outgoing quality limit
метод среднего взвешенного при оценке запасов — weighted average inventory method
карта для скользящего среднего геометрического — geometric moving average chart
среднего роста — of medium height
рота среднего ремонта — medium maintenance company
кирпич среднего обжига — medium baked brick
- secondary |ˈsekənderɪ| — вторичный, средний, второй, вспомогательный, второстепенный, побочный рота среднего ремонта — medium maintenance company
кирпич среднего обжига — medium baked brick
печь среднего реактора — medium reaction furnace
руда среднего качества — medium grade ore
шланг среднего давления — medium pressure hose
миномёт среднего калибра — medium trench mortar
команда среднего ремонта — medium maintenance team
машина среднего волочения — medium drawing machine
облачность среднего яруса — medium level clouds
мастерская среднего ремонта — medium workshop
генератор среднего напряжения — medium voltage generator
дроблёный рис среднего размера — medium brokens
взводное оружие среднего калибра — medium platoon weapon
обработка газа среднего давления — medium pressure gas treating
среднего роста [качества, размера] — of medium height [quality, size]
система воздуха среднего давления — medium pressure air system
размер зерен от крупного до среднего — coarse to medium grained
дивизион артиллерии среднего калибра — medium artillery battalion
отбойная ёмкость пара среднего давления — medium pressure steam knockout drum
змеевик перегрева пара среднего давления — medium pressure steam superheat coil
уток среднего номера; уток средней крутки — medium weft
промежуточный (среднего размера) лимфоцит — medium lymphocyte
миномёт среднего калибра; средний миномёт — medium mortar
отметка уровня малой воды среднего отлива — low water mark of medium tides
автоматическое оружие среднего темпа стрельбы — medium operating speed automatic weapon
сепаратор обработанного газа среднего давления — medium pressure treated gas in-line separator
артиллерийско-техническая рота среднего ремонта — ordnance medium maintenance company
заготовка среднего сечения; среднесортный прокат — medium section
подогреватель сырья сепаратора среднего давления — medium pressure feed preheater
ещё 27 примеров свернуть руда среднего качества — medium grade ore
шланг среднего давления — medium pressure hose
миномёт среднего калибра — medium trench mortar
команда среднего ремонта — medium maintenance team
машина среднего волочения — medium drawing machine
облачность среднего яруса — medium level clouds
мастерская среднего ремонта — medium workshop
генератор среднего напряжения — medium voltage generator
дроблёный рис среднего размера — medium brokens
взводное оружие среднего калибра — medium platoon weapon
обработка газа среднего давления — medium pressure gas treating
среднего роста [качества, размера] — of medium height [quality, size]
система воздуха среднего давления — medium pressure air system
размер зерен от крупного до среднего — coarse to medium grained
дивизион артиллерии среднего калибра — medium artillery battalion
отбойная ёмкость пара среднего давления — medium pressure steam knockout drum
змеевик перегрева пара среднего давления — medium pressure steam superheat coil
уток среднего номера; уток средней крутки — medium weft
промежуточный (среднего размера) лимфоцит — medium lymphocyte
миномёт среднего калибра; средний миномёт — medium mortar
отметка уровня малой воды среднего отлива — low water mark of medium tides
автоматическое оружие среднего темпа стрельбы — medium operating speed automatic weapon
сепаратор обработанного газа среднего давления — medium pressure treated gas in-line separator
артиллерийско-техническая рота среднего ремонта — ordnance medium maintenance company
заготовка среднего сечения; среднесортный прокат — medium section
подогреватель сырья сепаратора среднего давления — medium pressure feed preheater
конусная дробилка среднего дробления — secondary cone crusher
контингент детей среднего школьного возраста — secondary school-age population
- middle |ˈmɪdl| — средний контингент детей среднего школьного возраста — secondary school-age population
полость среднего уха — middle ear cavity
облака среднего яруса — middle clouds
гласный среднего ряда — middle vowel
- mean |miːn| — средний, серединный, скупой, подлый, плохой, захудалый, низкий, скромный облака среднего яруса — middle clouds
гласный среднего ряда — middle vowel
пора среднего размера — middle pore
человек среднего роста — man of middle stature
баротравма среднего уха — middle ear squeeze
верхушка среднего класса — upper middle class
преддверие среднего хода — atrium of middle meatus of nose
достичь среднего возраста — to reach middle age
проба из среднего слоя жидкости — middle salvage
достичь среднего [юношеского] возраста — to reach middle age [adolescence]
полость среднего уха; барабанная полость — cavity of middle ear
группа населения среднего уровня по размеру доходов — middle income bracket
средний ракетный отсек; среднего уровня; средний уровень — middle level
боксёр второго среднего веса; боксер среднего веса; борец — middle weight
проба из среднего слоя жидкости резервуара; средняя проба — middle sample
придерживаться среднего курса; держаться золотой середины — steer a middle course
технология среднего уровня; техника среднего уровня; средняя технология — middle tech
ещё 15 примеров свернуть человек среднего роста — man of middle stature
баротравма среднего уха — middle ear squeeze
верхушка среднего класса — upper middle class
преддверие среднего хода — atrium of middle meatus of nose
достичь среднего возраста — to reach middle age
проба из среднего слоя жидкости — middle salvage
достичь среднего [юношеского] возраста — to reach middle age [adolescence]
полость среднего уха; барабанная полость — cavity of middle ear
группа населения среднего уровня по размеру доходов — middle income bracket
средний ракетный отсек; среднего уровня; средний уровень — middle level
боксёр второго среднего веса; боксер среднего веса; борец — middle weight
проба из среднего слоя жидкости резервуара; средняя проба — middle sample
придерживаться среднего курса; держаться золотой середины — steer a middle course
технология среднего уровня; техника среднего уровня; средняя технология — middle tech
тренд среднего — trend in mean
оценка среднего — estimate of mean
ошибка среднего — error of mean
- mid |mɪd| — серединный, средний оценка среднего — estimate of mean
ошибка среднего — error of mean
объём среднего хлыста — mean tree volume
условная оценка среднего — conditional mean estimator
вокруг среднего значения — about the mean
оценка среднего значения — estimated mean
точное значение среднего — exact mean
сдвиг среднего (значения) — mean shift
приближение среднего поля — mean field approximation
высота среднего уровня мор — height of mean level
оператор среднего значения — mean value operator
удаление среднего значения — mean removal
величина среднего квадрата — the mean square value
несмещенная оценка среднего — mean unbiased estimate
часовой угол среднего Солнца — mean sun hour angle
изменение среднего (значения) — change in mean
погрешность среднего (значения) — mean accuracy
оценка среднего; средняя оценка — mean estimator
линия среднего уровня малых вод — mean low-water line
отклонение от среднего значения — departure from mean value
дисперсия относительно среднего — variance about mean
распределение среднего возраста — mean age distribution
колебания относительно среднего — variations about mean
линия среднего уровня полных вод — mean high-water line
отклонение от среднего (значения) — deviation from mean
стандартная погрешность среднего — standard error of the mean
коррекция среднего; центрирование — mean correction
рассеяние вокруг среднего значения — dispersion about the mean
прямое восхождение среднего солнца — right ascension mean sun
ещё 27 примеров свернуть условная оценка среднего — conditional mean estimator
вокруг среднего значения — about the mean
оценка среднего значения — estimated mean
точное значение среднего — exact mean
сдвиг среднего (значения) — mean shift
приближение среднего поля — mean field approximation
высота среднего уровня мор — height of mean level
оператор среднего значения — mean value operator
удаление среднего значения — mean removal
величина среднего квадрата — the mean square value
несмещенная оценка среднего — mean unbiased estimate
часовой угол среднего Солнца — mean sun hour angle
изменение среднего (значения) — change in mean
погрешность среднего (значения) — mean accuracy
оценка среднего; средняя оценка — mean estimator
линия среднего уровня малых вод — mean low-water line
отклонение от среднего значения — departure from mean value
дисперсия относительно среднего — variance about mean
распределение среднего возраста — mean age distribution
колебания относительно среднего — variations about mean
линия среднего уровня полных вод — mean high-water line
отклонение от среднего (значения) — deviation from mean
стандартная погрешность среднего — standard error of the mean
коррекция среднего; центрирование — mean correction
рассеяние вокруг среднего значения — dispersion about the mean
прямое восхождение среднего солнца — right ascension mean sun
гласный среднего подъёма — mid vowel
кривая зависимости вязкости от среднего процента отгона — viscosity mid per cent curve
кривая зависимости плотности от среднего процента отгона — gravity mid per cent curve
- intermediate |ˌɪntərˈmiːdɪət| — промежуточный, средний, вспомогательный кривая зависимости вязкости от среднего процента отгона — viscosity mid per cent curve
кривая зависимости плотности от среднего процента отгона — gravity mid per cent curve
цилиндр среднего давления — intermediate pressure cylinder
деревья среднего качества — intermediate trees
позитив среднего контраста — intermediate contrast positive
- moderate |ˈmɑːdərət| — умеренный, средний, небольшой, сдержанный, невысокий, посредственный деревья среднего качества — intermediate trees
позитив среднего контраста — intermediate contrast positive
паропровод среднего давления — intermediate pressure steam piping
рейсовое судно среднего тоннажа — intermediate liner
боевые действия среднего масштаба — intermediate scale warfare
поршень цилиндра среднего давления — intermediate piston
облегчённое орудие среднего калибра — lightweight intermediate caliber gun
танкер среднего тоннажа; средний танкер — intermediate tanker
ферма среднего пролёта трёхпролетного моста — intermediate truss
рота среднего ремонта боевой техники дивизии — division intermediate maintenance company
период времени, отведённый для среднего ремонта корабля — intermediate maintenance availability
магматическая порода среднего состава; промежуточная порода — intermediate rock
авария ядерного реактора с разрывом трубопровода среднего диаметра — intermediate break accident
устройство для промежуточного дробления; дробилка для среднего дробления — intermediate crusher
ещё 12 примеров свернуть рейсовое судно среднего тоннажа — intermediate liner
боевые действия среднего масштаба — intermediate scale warfare
поршень цилиндра среднего давления — intermediate piston
облегчённое орудие среднего калибра — lightweight intermediate caliber gun
танкер среднего тоннажа; средний танкер — intermediate tanker
ферма среднего пролёта трёхпролетного моста — intermediate truss
рота среднего ремонта боевой техники дивизии — division intermediate maintenance company
период времени, отведённый для среднего ремонта корабля — intermediate maintenance availability
магматическая порода среднего состава; промежуточная порода — intermediate rock
авария ядерного реактора с разрывом трубопровода среднего диаметра — intermediate break accident
устройство для промежуточного дробления; дробилка для среднего дробления — intermediate crusher
выборка среднего размера — moderate rule
крекинг-печь среднего давления — moderate pressure cracking furnace
состояние среднего изгиба; форма среднего прогиба; мода среднего прогиба — moderate deflection mode
- middling |ˈmɪdlɪŋ| — средний, посредственный, сносный, второсортный крекинг-печь среднего давления — moderate pressure cracking furnace
состояние среднего изгиба; форма среднего прогиба; мода среднего прогиба — moderate deflection mode
среднего размера — of middling size
- medial |ˈmiːdɪəl| — средний, срединный, серединный артерия среднего сегмента печени — artery of medial segment of liver
медиальная борозда ножки среднего мозга; медиальная борозда ножки мозга — medial sulcus of crus cerebri
медиальная борозда ножки среднего мозга; медиальная борозда ножки мозга — medial sulcus of crus cerebri
Примеры со словом «среднего»
Она среднего роста.
She's of medium height.
Её IQ намного выше среднего.
Her IQ is way above average.
Роста он примерно среднего.
He is about average in height.
Местоимение «оно» — среднего рода.
The pronoun “it” is neuter.
Его работы были выше среднего уровня.
His work has been above the average.
Он работник среднего управляющего звена.
He has a job in middle management.
Он боялся наступления среднего возраста.
He feared the approach of middle age.
Температура всю неделю была выше среднего.
Temperatures were above average all week.
В городе есть четыре церкви среднего размера.
There are four midsize churches in the town.
Он происходил из белой семьи среднего достатка.
He came from a white middle-class background.
На месте водителя сидел мужчина среднего роста.
In the driving seat sat a man of average height.
Роста он был среднего, чуть младше тридцати лет.
He was in his late twenties and of average height.
