Старинный - перевод на английский с примерами

antique, old, ancient, oldest, older, old-time, old-world, old-fashioned

- antique |ænˈtiːk|  — античный, антикварный, старинный, древний, старомодный
художественный ковёр; старинный ковёр — antique rug
- old |oʊld|  — старый, старинный, прежний, бывший, давний, давнишний, старческий
старинный род — old family
старинный друг — old buddy
старинный метод — old method
ещё 3 примера свернуть
- ancient |ˈeɪnʃənt|  — древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний
старинный сосуд — ancient vessel
старинный обычай — ancient usage
возродить старинный обычай — to resurrect an ancient custom
опоясанный /обнесённый/ стенами старинный город — an ancient city encircled with walls
- oldest |ˈoʊldɪst|  — самый старший, старинный, давнишний, бывший, прежний
- older |ˈoʊldə|  — старший, старинный, бывший, давнишний, выдержанный
- old-time |ˈoʊl taɪm|  — старинный, прежних времен, принадлежащий к прошлому
старинный фольклор — old-time folklore
- old-world |ˈoʊld wɝːld|  — древний, старинный
старинный парк — old-world garden
старинный отель с особой атмосферой и очарованием — an old-world hotel with character and charm
- old-fashioned |oʊl ˈfæʃənd|  — старинный, старомодный, устарелый
- old-fangled |ˈəʊldˈfæŋɡld|  — старомодный, устарелый, старинный
- pre-Columbian |ˌpriː kəˈlʌmbiən|  — доколумбовый, старинный, допотопный

Смотрите также

старинный дом — period house
старинный стиль мебели — traditional style
старинный обычай, давняя традиция — long custom / tradition
старинный обычай; давнишний обычай — a long custom
стилизованный под старину; старинный — olde worlde
старинный английский готический шрифт — black letter
редкий или старинный предмет искусства — article /object, piece/ of virtu
старинный сервант со сводчатыми опорами — arcaded chest
старинный однострунный смычковый инструмент — tromba marina
изделие мебели, воспроизводящее старинный образец — repro piece
ещё 7 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- elder |ˈeldər|  — старший, старый, опытный, бывший, закоренелый, старческий, старообразный
- eldest |ˈeldɪst|  — старый, старейший, самый старший, прежний, давний, старческий
- age-old |ˌeɪdʒˈoʊld|  — вековой, очень давний
- longstanding |ˈlɔːŋˌstændɪŋ|  — давнишний
- vintage |ˈvɪntɪdʒ|  — марочный, выдержанный
×