Действенность - перевод с русского на английский
effectiveness, efficacy, potency, feck, effectuality, operability
Основные варианты перевода слова «действенность» на английский
- effectiveness |ɪˈfektɪvnəs| — эффективность, действенность действенность внешней политики — effectiveness of a foreign policy
- efficacy |ˈefɪkəsɪ| — эффективность, действенность, сила действенность положений договора — efficacy of the provisions of the treaty
эффективность [действенность] вакцины — immunological efficacy
эффективность вакцины; действенность вакцины — vaccine efficacy
эффективность цементации; действенность цементации — efficacy of grouting treatment
- potency |ˈpəʊtnsɪ| — потенция, эффективность, сила, могущество, действенность эффективность [действенность] вакцины — immunological efficacy
эффективность вакцины; действенность вакцины — vaccine efficacy
эффективность цементации; действенность цементации — efficacy of grouting treatment
действенность лекарства — the potency of a drug
действенность анестезирующих препаратов — potency of anesthetics
действенность анестезирующих препаратов — potency of anesthetics
Смотрите также
действенность средств рекламы — media performance
действенность рекламы; рекламная ценность — advertising value
проверить действенность нового антибиотика — to evaluate a new antibiotic
проверять действенность закона; испытывать закон — test the law
действенность рекламы; сила рекламы; мощь рекламы — advertising power
жизнеспособность соглашения; действенность соглашения — viability of an agreement
действенность в качестве орудия сбыта; действенность сбыта — sales power
результативность рекламы; действенность рекламы; эффективность рекламы — advertising performance
действенность рекламы; рекламная ценность — advertising value
проверить действенность нового антибиотика — to evaluate a new antibiotic
проверять действенность закона; испытывать закон — test the law
действенность рекламы; сила рекламы; мощь рекламы — advertising power
жизнеспособность соглашения; действенность соглашения — viability of an agreement
действенность в качестве орудия сбыта; действенность сбыта — sales power
результативность рекламы; действенность рекламы; эффективность рекламы — advertising performance
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- efficiency |ɪˈfɪʃnsɪ| — эффективность, производительность, оперативность, продуктивность эффективность рекламы; действенность рекламы — advertising efficiency
эффективность стрельбы; действенность стрельбы; действенность огня — fire efficiency
- force |fɔːrs| — сила, действие, войска, насилие, вооруженные силы, влияние, принуждение эффективность стрельбы; действенность стрельбы; действенность огня — fire efficiency
действительность договора; действенность договора — force of agreement
- validity |vəˈlɪdətɪ| — действительность, обоснованность, законность, годность универсальная юридическая сила; универсальная действенность — universal validity
Примеры со словом «действенность»
Давайте надеяться на то, что это лекарство для самолюбия никогда не потеряет своей действенности.
Let us hope that this salve to self-esteem never lost its efficacy.
