Старую

подлатать старую машину — to dolly up an old car
выбросить старую одежду — put aside old clothes
выкинуть всю старую одежду — clear out all the old clothes
пересказывать старую басню — to serve up an old tale
снова играют старую комедию — an old comedy is being played again
заменять старую машину новой — to supersede an old machine by a new one
пустить на слом старую машину — to scrap an old machine
он сплавил свою старую кобылу — he bobbed off his old nag
я выбросила твою старую шляпу — I ditched that old hat of yours
подсадить старую даму в автобус — to assist an old lady into the bus
запрячь /заложить/ старую кобылу — to tackle the old mare
приводить в порядок старую одежду — to furbish up old clothes
приводить в порядок старую одежду — furbish old clothes
вытаскивать старую одежду из шкафа — to rummage old clothes out of a wardrobe
вставить новую строку в старую песню — to intercalate a new line in an old song
перекроить /подлатать/ старую комедию — to revamp an old comedy
она решила выкинуть всю старую одежду — she decided to clear out all the old clothes
хранить /не выбрасывать/ старую одежду — to keep old clothes
выбрасывать /выкидывать/ старую одежду — to cast away old clothes
старую собаку не научишь новым фокусам — you can't teach an old dog new tricks
моя собака откопала в саду старую кость — my dog resurrected an old bone in the garden
пустить на слом старую машину [-ое судно] — to scrap an old machine [an old ship]
они обманули /провели/ эту старую женщину — they took advantage of the old woman
втискивать новое содержание в старую форму — to put new wine in old bottles
обменять старую (авто)машину на новую модель — to turn in an old car for a new model
он хранил старую фотографию как дорогое воспоминание — he kept the old photograph for sentimental reasons
хранить /не выбрасывать/ старую одежду [-ые книги, вещи] — to keep old clothes [books, things]