Основные варианты перевода
- tennis |ˈtenɪs| — теннис теннис — lawn tennis
игра в теннис — tennis play
играть в теннис — to play tennis
игра в теннис — tennis play
играть в теннис — to play tennis
настольный теннис — table tennis
один гейм в теннис — a game of tennis
плохо играть в теннис — to be bad at tennis
правила игры в теннис — the laws of tennis
сыграть партию в теннис — to play a game of tennis
одиночная игра в теннис — single game at tennis
он здорово играет в теннис — he is a dab at (playing) tennis
он немного играет в теннис — he plays tennis after a fashion
лучше всех играть в теннис — to top everyone in tennis
теннис на закрытом корте; лапта — royal tennis
не сыграть ли нам партию в теннис? — how about a game of tennis?
королевский теннис; рил-теннис; теннис — court tennis
сыграем /не хотите ли сыграть/ в теннис? — what do you say to a game of tennis?
теннис на палубных кортах; палубный теннис — deck tennis
играть в теннис [в хоккей, в шахматы, в карты] — to play (at) tennis [hockey, chess, cards]
советы /замечания/, как лучше играть в теннис — pointers on improving one's tennis
он немного играет в теннис; теннисист он неважный — a tennis player of sorts
теннис тогда как раз стал приобретать популярность — lawn tennis was then just coming in
он так долго не играл в теннис, что совсем разучился — his hand had been out at tennis for so long that he could not get it in again
теннис на закрытом корте; королевский теннис; рил-теннис — real tennis
игра в теннис на деревянной площадке с ограждением из металлической сетки — platform tennis
ещё 21 пример свернуть один гейм в теннис — a game of tennis
плохо играть в теннис — to be bad at tennis
правила игры в теннис — the laws of tennis
сыграть партию в теннис — to play a game of tennis
одиночная игра в теннис — single game at tennis
он здорово играет в теннис — he is a dab at (playing) tennis
он немного играет в теннис — he plays tennis after a fashion
лучше всех играть в теннис — to top everyone in tennis
теннис на закрытом корте; лапта — royal tennis
не сыграть ли нам партию в теннис? — how about a game of tennis?
королевский теннис; рил-теннис; теннис — court tennis
сыграем /не хотите ли сыграть/ в теннис? — what do you say to a game of tennis?
теннис на палубных кортах; палубный теннис — deck tennis
играть в теннис [в хоккей, в шахматы, в карты] — to play (at) tennis [hockey, chess, cards]
советы /замечания/, как лучше играть в теннис — pointers on improving one's tennis
он немного играет в теннис; теннисист он неважный — a tennis player of sorts
теннис тогда как раз стал приобретать популярность — lawn tennis was then just coming in
он так долго не играл в теннис, что совсем разучился — his hand had been out at tennis for so long that he could not get it in again
теннис на закрытом корте; королевский теннис; рил-теннис — real tennis
игра в теннис на деревянной площадке с ограждением из металлической сетки — platform tennis
Смотрите также
бекхенд (теннис) — backhand grip
парная игра (теннис) — a doubles match
игра у сетки (теннис) — close-in play
одиночная игра (теннис) — a singles match
высокая подача (теннис) — overhead service
подавать снизу (теннис) — to serve underarm
постоянный стиль (теннис) — set style
теннис на палубных кортах — deck-tennis
очерёдность подачи (теннис) — order of service
хорошо играть у сетки (теннис) — to play a good game at the net
парная игра (теннис) — a doubles match
игра у сетки (теннис) — close-in play
одиночная игра (теннис) — a singles match
высокая подача (теннис) — overhead service
подавать снизу (теннис) — to serve underarm
постоянный стиль (теннис) — set style
теннис на палубных кортах — deck-tennis
очерёдность подачи (теннис) — order of service
хорошо играть у сетки (теннис) — to play a good game at the net
пласировка мяча с подачи (теннис) — placing the serve
площадка для парной игры в теннис — double's court
удар с лета в низкой точке (теннис) — low volley
по одной выигранной партии (теннис) — game and game
правила игры в гольф [в теннис, в крикет] — the laws of golf [of tennis, of cricket]
(выигран) гейм и (выиграна) партия (теннис) — game and set
удар с лёта в низкой [высокой] точке (теннис) — low [high] volley
магазин предметов для игры в гольф и теннис — pro-shop
твёрдое поле, корт с твёрдым покрытием (теннис) — hard court
подача с использованием работы корпуса (теннис) — advanced service
игра в теннис или в крикет в медленном темпе; игрушка; мяч — pat-ball
верхнее вращение (мяча); сверхкручёный удар, топспин (теннис) — top spin
нечётная игра, после которой игроки меняются сторонами (теннис) — alternate game
ещё 13 примеров свернуть площадка для парной игры в теннис — double's court
удар с лета в низкой точке (теннис) — low volley
по одной выигранной партии (теннис) — game and game
правила игры в гольф [в теннис, в крикет] — the laws of golf [of tennis, of cricket]
(выигран) гейм и (выиграна) партия (теннис) — game and set
удар с лёта в низкой [высокой] точке (теннис) — low [high] volley
магазин предметов для игры в гольф и теннис — pro-shop
твёрдое поле, корт с твёрдым покрытием (теннис) — hard court
подача с использованием работы корпуса (теннис) — advanced service
игра в теннис или в крикет в медленном темпе; игрушка; мяч — pat-ball
верхнее вращение (мяча); сверхкручёный удар, топспин (теннис) — top spin
нечётная игра, после которой игроки меняются сторонами (теннис) — alternate game
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- pong |pɔːŋ| — вонь, неприятный запах метод совместного использования двух магнитных лент; настольный теннис — ping pong
