Типография
printing house, print shop, printing office, press, printery
Основные варианты перевода
- printing house — типография, дом печати, издательский дом книжная типография — book printing house
журнальная типография — magazine printing house
типография с полным циклом обслуживания — complete printing house
- print shop — типография журнальная типография — magazine printing house
типография с полным циклом обслуживания — complete printing house
типография быстрой печати — fast print shop
- printing office — типография подвижная типография — mobile printing office
государственная типография — government printing office
нотопечатное предприятие; нотная типография — music printing office
типография, выпускающая изобразительные издания — art printing office
- press |pres| — пресс, пресса, печать, жим, надавливание, печатание, типография, давка государственная типография — government printing office
нотопечатное предприятие; нотная типография — music printing office
типография, выпускающая изобразительные издания — art printing office
подпольная типография; тайная типография — secret press
частное издательство; частная типография — private press
нелегальная типография; нелегальная печать — illegal press
нелегальная типография; нелегальная литература — clandestine press
- printery — типография, ситценабивная фабрика частное издательство; частная типография — private press
нелегальная типография; нелегальная печать — illegal press
нелегальная типография; нелегальная литература — clandestine press
типография-спутник — satellite printery
типография высокой печати — letterpress printery
типография глубокой печати — gravure printery
- printing plant — типография, полиграфический комбинат, печатная фабрика типография высокой печати — letterpress printery
типография глубокой печати — gravure printery
типография офсетной печати — offset printery
правительственная типография — government printery
внутрифирменная типография; ведомственная типография — in-plant printery
ещё 3 примера свернуть правительственная типография — government printery
внутрифирменная типография; ведомственная типография — in-plant printery
внутризаводская типография; ведомственная типография — in-house printing plant
типография, расположенная отдельно от издательства; типография-спутник — satellite printing plant
типография, расположенная отдельно от издательства; типография-спутник — satellite printing plant
Смотрите также
типография газеты — newspaper plant
газетная типография — news house
акцидентная типография — commercial job plant
ситценабивная фабрика; типография — print works
фабрика высокой печати; типография — letterpress plant
типография срочно требует материал — the printers demand copy at once
тайная типография; подпольная пресса — hedge-press
типография, выполняющая случайные заказы — jobbing printer
полевая типография для печатания листовок — leaflet production field equipment
журнальное предприятие; журнальная типография — magazine plant
газетная типография — news house
акцидентная типография — commercial job plant
ситценабивная фабрика; типография — print works
фабрика высокой печати; типография — letterpress plant
типография срочно требует материал — the printers demand copy at once
тайная типография; подпольная пресса — hedge-press
типография, выполняющая случайные заказы — jobbing printer
полевая типография для печатания листовок — leaflet production field equipment
журнальное предприятие; журнальная типография — magazine plant
подвижная полевая типография для печатания карт — map reproduction van
сертифицированная типография; режимная типография — certified printer
типография глубокой печати; фабрика глубокой печати — photogravure plant
печатник на офсетной машине; офсетная типография; офсетчик — offset printer
печатник на машине высокой печати; типография высокой печати — letterpress printer
небольшая типография, печатающая дешёвую продукцию на второсортных материалах — cock robin shop
ещё 6 примеров свернуть сертифицированная типография; режимная типография — certified printer
типография глубокой печати; фабрика глубокой печати — photogravure plant
печатник на офсетной машине; офсетная типография; офсетчик — offset printer
печатник на машине высокой печати; типография высокой печати — letterpress printer
небольшая типография, печатающая дешёвую продукцию на второсортных материалах — cock robin shop
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- office |ˈɔːfɪs| — офис, служба, должность, бюро, управление, пост, контора, ведомство типография высокой печати; фабрика высокой печати — letterpress office
книжное издательство; книжная типография; билетная касса — book office
- printing |ˈprɪntɪŋ| — печать, печатание, печатное дело, тираж, печатное издание книжное издательство; книжная типография; билетная касса — book office
передвижная типография — printing truck
печатные труды; типография — printing works
типография модульной конструкции — modular printing system
печатные труды; типография — printing works
типография модульной конструкции — modular printing system
полиграфическая фирма; типография — printing firm
полиграфическое предприятие; типография — printing establishment
нелегальная типография; подпольная типография — underground printing establishment
ещё 3 примера свернуть полиграфическое предприятие; типография — printing establishment
нелегальная типография; подпольная типография — underground printing establishment
Примеры со словом «типография»
Вчера рукопись отправили в типографию.
The manuscript was sent to the printer yesterday.
Номинально он возглавлял типографию отца.
He was nominally in charge of his father's printing company.
Бенджамин Фраклин поначалу был работником типографии.
Benjamin Franklin was originally a printer.
Нам надо ещё раз внимательно выверить книгу, прежде чем отсылать её в типографию.
We must check the book over before sending it to the printer.
