Тишины

Смотрите также: тишина

стараться привлечь к себе внимание; просить тишины; внимания — collect eyes
подготовка радиопрограммы; искать тишины и уединения; работать в одиночку — wood-shed

- Silence |ˈsaɪləns| — молчание, тишина, безмолвие, забвение, отсутствие сведений

зона тишины — silence area
не боясь окружающей их тишины — unaffrighted by the silence round them
требовать тишины; кричать «тише!» — to call for silence
приказать замолчать; потребовать тишины; призвать к тишине — order silence

- quiet |ˈkwaɪət| — покой, спокойствие, тишина, мир, безмолвие

безмятежное ощущение тишины и уединения — the grateful sense of quiet and seclusion

Примеры со словом «тишины»

Профессор попросил тишины.
The professor asked for silence.

Мне трудно уснуть, если нет полной тишины.
I find it hard to sleep unless there is complete silence.

Ничто не нарушало /не тревожило/ ночной тишины.
Nothing disturbed the silence of the night.

У меня был ужасный день, и сейчас я просто хочу тишины и покоя.
I've had an awful day - now I just want some peace and quiet.

Враг возобновил военные действия после нескольких дней тишины.
The enemy recommenced hostilities after a few days of quiet

Оглушительные аплодисменты последовали за наносекундой сокрушительной тишины.
Crushing applause followed a nanosecond of crushing silence.

Тишину пронзил крик.
A scream pierced the silence.

Тишину нарушил вопль.
A scream broke the silence.

Наступила мёртвая тишина.
A great stillness fell upon the place.

Они сидели в полной тишине.
They sat in complete silence.

Тишину пронзил громкий крик.
A loud scream shattered the silence.

Мы наслаждались тишиной леса.
We were enjoying the quiet of the forest.