Тротуара
Смотрите также: тротуар
настил тротуара — footwalk deck
покрытие тротуара — foot-path paving
он отъехал от тротуара — he pulled away from the kerb
врезаться в край тротуара — to bump against the kerb
мы остановились у тротуара — we pulled into the kerb
поставить машину у тротуара — to draw in one's car to the curb
поставить машину у тротуара — to park a car along the side of a street
поставить машину у тротуара — draw in car to the curb
ниже уровня бордюра тротуара — below curb
машина остановилась у тротуара — the car stopped alongside the kerb
они выстроились вдоль тротуара — they ranged themselves along the curb
парапетное ограждение тротуара — vehicle parapet
радиус закругления края тротуара — kerb radius
остановиться у тротуара (о машине) — to draw up at the kerb
перильная стойка настила тротуара — footwalk post
машина отъехала от обочины (тротуара) — the car pulled out from the curb
автомобиль слегка задел край тротуара — the car shaved the kerb
машина остановилась /встала/ у тротуара — the car drew in to the kerb
слепой пытался палкой нащупать край тротуара — the blind man felt for the kerb with his stick
медленное движение автомобиля вдоль тротуара — curb crawling
уличная стоянка автомашин; стоянка у тротуара — curb parking
медленное движение автомобиля вдоль тротуара — kerb crawling
мужчина, медленно едущий на автомобиле вдоль тротуара — kerb crawler
мужчина, медленно едущий на автомобиле вдоль тротуара — curb crawler
бортовой камень для уличных тротуаров; бортовой камень тротуара — street curb
стоянка автомобилей у бордюра тротуара; стоянка у бордюра тротуара — curbside parking
перильное ограждение тротуара или вдоль разделительной полосы дороги — pedestrian guard rail
телефонная полубудка на обочине тротуара для переговора из автомашины — drive-up booth
столкнуть кого-л. с тротуара [с обрыва, в воду] — to shove smb. off the pavement [over a cliff, into the water]
консоль тротуара моста; тротуарная консоль — footway cantilever
Примеры со словом «тротуара»
Его вытолкнули с тротуара на проезжую часть улицы.
He was pushed off the sidewalk into the street.
Поверхность тротуара вскоре стала очень неровной.
The surface of the pavement soon became very uneven.
По тротуару шёл маленький мальчик.
A little boy puttered along the sidewalk.
Все тротуары были завалены мусором.
All the pavements were awash with rubbish.
Я упал и ударился головой о тротуар.
I fell and banged my head on the pavement.
Совет постановил расширить тротуар.
The council decided to broaden the pavement.
На тротуаре начала собираться толпа.
A crowd began to gather on the sidewalk.
По тротуару пронеслись сухие листья.
Dry leaves skittered over the sidewalk.
Тротуар был покрыт тонким слоем льда.
A film of ice covered the sidewalk.
Пустая жестянка тарахтела по тротуару.
The empty can clanked along the sidewalk.
Он сидел на тротуаре и просил подаяния.
He sat on the sidewalk asking for a handout.
Я поскользнулся и растянулся на тротуаре.
I slipped and went sprawling across the pavement.
