Тумана
Смотрите также: туман
зона тумана — fog-shrouded zone
плотность тумана — smog index
условия тумана; туман — foggy conditions
камера соляного тумана — salt-fog chamber
район скопления тумана — fog-prone area
камера солевого тумана — salt-fog cabinet
система рассеяния тумана — fog-dispersal system
ГСН, работающая в условиях тумана — fog-penetrating seeker
устройство создания соляного тумана — salt atomizer
фильтр для поглощения масляного тумана — oil-mist filter
- fog |fɑːɡ| — туман, густой туман, вуаль, мгла, отава, дым, стоящий в воздухе плотность тумана — smog index
условия тумана; туман — foggy conditions
камера соляного тумана — salt-fog chamber
район скопления тумана — fog-prone area
камера солевого тумана — salt-fog cabinet
система рассеяния тумана — fog-dispersal system
ГСН, работающая в условиях тумана — fog-penetrating seeker
устройство создания соляного тумана — salt atomizer
фильтр для поглощения масляного тумана — oil-mist filter
испытание па воздействие соляного тумана — brine atomizing test
из-за густого тумана аэропорты были закрыты — the weather was thick and the airports were shut down
обстановка, определяемая наличием тумана с дымом — smog conditions
камера для распыления соли; камера солевого тумана — salt-spray cabinet
угол осаждения тумана на образцы при коррозионных испытаниях — angle of exposure
стойкость к действию тумана 3%-ного раствора хлористого натрия — salt spray resistance
стойкость к действию тумана 3%-ного раствора хлористого натрия — salt-fog resistance
камера солевого тумана; камера соляного тумана; солевая камера — salt spray chamber
форма распыления топлива в виде тумана; форма распыла в виде тумана — completely atomized spray pattern
условия воздействия соляного тумана; условия воздействия соленой воды — salt-water environment
генератор распыляемой красочной эмульсии; генератор красочного тумана — ink-mist generator
устройство, предотвращающее образование красочного тумана в печатных машинах — printing press ink suppression apparatus
ещё 12 примеров свернуть из-за густого тумана аэропорты были закрыты — the weather was thick and the airports were shut down
обстановка, определяемая наличием тумана с дымом — smog conditions
камера для распыления соли; камера солевого тумана — salt-spray cabinet
угол осаждения тумана на образцы при коррозионных испытаниях — angle of exposure
стойкость к действию тумана 3%-ного раствора хлористого натрия — salt spray resistance
стойкость к действию тумана 3%-ного раствора хлористого натрия — salt-fog resistance
камера солевого тумана; камера соляного тумана; солевая камера — salt spray chamber
форма распыления топлива в виде тумана; форма распыла в виде тумана — completely atomized spray pattern
условия воздействия соляного тумана; условия воздействия соленой воды — salt-water environment
генератор распыляемой красочной эмульсии; генератор красочного тумана — ink-mist generator
устройство, предотвращающее образование красочного тумана в печатных машинах — printing press ink suppression apparatus
слой тумана — fog layer
зона тумана — fog region
зона тумана — fog zone
- mist |mɪst| — туман, дымка, мгла, легкий туман, туман перед глазами, пасмурность зона тумана — fog region
зона тумана — fog zone
гряда тумана — fog patch
покров тумана — blanket of fog
облако тумана — patch of fog
пелена тумана — fog cover
клочья тумана — streaks of fog
частица тумана — fog particle
частица тумана — fog particles
рассеивание тумана — fog dispersion
просветление тумана — fog clearing
эхо-сигнал от тумана — fog echo signal
эхо-сигнал от тумана — fog echo
тонкая пелена тумана — thin veil of fog
метод соляного тумана — saline fog method
замкнутая полоса тумана — fog ring
обширная область тумана — widespread fog
мы попали в полосу тумана — we ran into a bank of fog
полоса тумана; зона тумана — fog carpet
система рассеивания тумана — fog clearance system
туманная гряда; гряда тумана — fog bank
туман клочками; гряды тумана — fog in patches
водность тумана; вода тумана — fog water
я ничего не вижу из-за тумана — I can't see anything for the fog
операция по рассеиванию тумана — fog dispersal operation
плотность тумана; густота тумана — fog density
установка для рассеивания тумана — fog sweep equipment
искусственное рассеивание тумана — artificial fog dispersal
искусственное рассеивание тумана — fog intensive dispersal of
ещё 27 примеров свернуть покров тумана — blanket of fog
облако тумана — patch of fog
пелена тумана — fog cover
клочья тумана — streaks of fog
частица тумана — fog particle
частица тумана — fog particles
рассеивание тумана — fog dispersion
просветление тумана — fog clearing
эхо-сигнал от тумана — fog echo signal
эхо-сигнал от тумана — fog echo
тонкая пелена тумана — thin veil of fog
метод соляного тумана — saline fog method
замкнутая полоса тумана — fog ring
обширная область тумана — widespread fog
мы попали в полосу тумана — we ran into a bank of fog
полоса тумана; зона тумана — fog carpet
система рассеивания тумана — fog clearance system
туманная гряда; гряда тумана — fog bank
туман клочками; гряды тумана — fog in patches
водность тумана; вода тумана — fog water
я ничего не вижу из-за тумана — I can't see anything for the fog
операция по рассеиванию тумана — fog dispersal operation
плотность тумана; густота тумана — fog density
установка для рассеивания тумана — fog sweep equipment
искусственное рассеивание тумана — artificial fog dispersal
искусственное рассеивание тумана — fog intensive dispersal of
завеса тумана — a mantle of mist
клочья тумана — ribbons of mist
пелена тумана — a shroud of mist
клочья тумана — ribbons of mist
пелена тумана — a shroud of mist
клочья тумана — ribands of mist
клочья тумана — wisps of mist
полоска тумана — a shred of mist
полоска тумана [земли] — a shred of mist [of ground]
подавление красочного тумана — ink mist suppression
лёгкая дымка вечернего тумана — tenuous evening mist
внизу плыла лёгкая пелена тумана — a thin veil of mist trailed below
нам было плохо видно из-за тумана — a mist clouded our view
система устранения красочного тумана — ink mist suppression system
устройство для осаждения красочного тумана — ink mist treatment device
сигнализация с детектором масляного тумана — oil mist detector alarm
устройство для подавления красочного тумана — ink mist suppressor
окисление серы с образованием корродирующего тумана — oxidation of sulfur to a corrosive mist
валик, предотвращающий образование красочного тумана — ink mist suppression roller
укоренение черенков под защитой искусственного тумана — mist propagation
форсунка для образования водяного тумана; туманообразователь — mist atomizer
распылитель превращает поступающую жидкость в мелкие капли тумана — the atomizer breaks up the feed into a fine mist
электрофильтр для осаждения смоляного тумана; рассеиватель тумана — mist eliminator
ещё 18 примеров свернуть клочья тумана — wisps of mist
полоска тумана — a shred of mist
полоска тумана [земли] — a shred of mist [of ground]
подавление красочного тумана — ink mist suppression
лёгкая дымка вечернего тумана — tenuous evening mist
внизу плыла лёгкая пелена тумана — a thin veil of mist trailed below
нам было плохо видно из-за тумана — a mist clouded our view
система устранения красочного тумана — ink mist suppression system
устройство для осаждения красочного тумана — ink mist treatment device
сигнализация с детектором масляного тумана — oil mist detector alarm
устройство для подавления красочного тумана — ink mist suppressor
окисление серы с образованием корродирующего тумана — oxidation of sulfur to a corrosive mist
валик, предотвращающий образование красочного тумана — ink mist suppression roller
укоренение черенков под защитой искусственного тумана — mist propagation
форсунка для образования водяного тумана; туманообразователь — mist atomizer
распылитель превращает поступающую жидкость в мелкие капли тумана — the atomizer breaks up the feed into a fine mist
электрофильтр для осаждения смоляного тумана; рассеиватель тумана — mist eliminator
Примеры со словом «тумана»
Из-за тумана мне плохо видно.
The fog blurs my vision.
Нас удивила плотность тумана.
We were surprised by the fog's density.
Вылет был сильно задержан из-за тумана.
The flight was badly delayed because of fog.
Видимость была затруднена из-за тумана.
The view was obscured by fog.
Утреннее солнце потускнело из-за тумана.
Fog dulled the morning sunlight.
Вид на гавань был скрыт под пеленой тумана.
A blanket of fog concealed the view of the harbor.
Из-за тумана нам почти ничего не было видно.
We could hardly see for the mist.
Из-за тумана уличные фонари были плохо видны.
The street lights were blurred by the fog.
Два фонаря экипажа показались в ореоле тумана.
The two lamps of a carriage haloed by the fog.
Неясные очертания здания показались из-за тумана.
The dim outline of a building loomed up out of the mist.
Он попробовал очистить голову от хмельного тумана.
He tried to clear his head of the whisky fuzz.
Из-за сильного тумана было трудно разглядеть дорогу.
Heavy fog made it difficult to see the road.
