Угли

Смотрите также: уголь

горящие угли — live coals
помешать угли — to give the fire a poke
выраженные угли — distinct coals
коксующиеся угли — coking coals
битуминозные угли — bituminous coals
кутикуловые гумусовые угли — cuticle humic coals
горящие угли [красные угли в золе] — live coals [embers]
угли из банка проб; эталонные угли — premium coals
мешать кочергой угли в камине /в печке/ — to poke the fire
библ. собирать кому-л. на голову горящие уголья (вызвать у кого-л. угрызения совести, отплатив ему добром за зло) — to heap coals of fire on smb.'s head
- coal |kəʊl|  — уголь, каменный уголь, уголек
погасшие /остывшие/ угли — dead coal
угли, образовавшиеся в результате переотложения продуктов разрушения более древних угольных пластов — coal derivates
- embers |ˈembəz|  — еще не погасшие угольки, еще не угасшие чувства
горящие угли — burning embers
горячие уголья, жар — live embers
раздуть тлеющие угли в пламя — to nurse embers into a flame

Примеры со словом «угли»

Повороши угли в камине.
Poke the embers in the fireplace.

Угли светились в темноте.
The coals were glowing in the dark.

Она долго смотрела на горящие угли.
She stared at the burning embers for a long time.

Она швырнула бумаги на раскалённые угли.
She threw the paper onto the live coals.

В камине пылали раскалённые докрасна угли.
Red hot coals glowed in the grate.

Воспользуйся щипцами, чтобы достать догорающие угли.
Use tongs to handle those live embers.

Подбрось в камин угля.
Put some coal on the fire.

Цена на уголь повысилась.
Coal advanced.

Уголь — это форма углерода.
Coal is a form of carbon.

Уголь почему-то не загорался.
For some reason the charcoal wasn't catching.

Поезд с углём сошёл с рельсов.
The coal train ran off the rails.

Большой корабль загрузился углём.
The big ship coaled.