Основные варианты перевода
- fortified |ˈfɔːrtəˌfaɪd| — укрепленный, обогащенный, крепленый укреплённый узел — fortified centre
укреплённый порт — fortified port
укреплённый район — fortified area
- armed |ɑːrmd| — вооруженный, укрепленный укреплённый порт — fortified port
укреплённый район — fortified area
укреплённый пункт — fortified point
укреплённый дворец — fortified palace
укреплённый молитвой — fortified by prayer
укреплённый район [-ая полоса] — fortified area [zone]
укреплённый узел; опорный пункт — fortified center
укреплённый противотанковый район — anti-tank fortified area
эта часть обороняла укреплённый пункт — the unit defended the fortified post
укреплённая полоса обороны; укреплённый рубеж — fortified line
укреплённый населённый пункт; укреплённый район; опорный пункт — fortified locality
ещё 9 примеров свернуть укреплённый дворец — fortified palace
укреплённый молитвой — fortified by prayer
укреплённый район [-ая полоса] — fortified area [zone]
укреплённый узел; опорный пункт — fortified center
укреплённый противотанковый район — anti-tank fortified area
эта часть обороняла укреплённый пункт — the unit defended the fortified post
укреплённая полоса обороны; укреплённый рубеж — fortified line
укреплённый населённый пункт; укреплённый район; опорный пункт — fortified locality
укреплённый лагерь — armed camp
Смотрите также
укреплённый город — defensible city
укреплённый тканью — textile-reinforced
хорошо укреплённый замок — strong castle
робот, укреплённый на стене — wall-mounted rectangular
робот, укреплённый на потолке — ceiling-mounted robot
укреплённый с помощью магнита — magnetically attached
укреплённый замок с башенками — tower house
укреплённый район; опорный пункт — strong locality
укреплённый противотанковый узел — anti-tank fort
укреплённый грунтом; связанный грунтом — stabilized with soil
укреплённый тканью — textile-reinforced
хорошо укреплённый замок — strong castle
робот, укреплённый на стене — wall-mounted rectangular
робот, укреплённый на потолке — ceiling-mounted robot
укреплённый с помощью магнита — magnetically attached
укреплённый замок с башенками — tower house
укреплённый район; опорный пункт — strong locality
укреплённый противотанковый узел — anti-tank fort
укреплённый грунтом; связанный грунтом — stabilized with soil
средневековый частично укреплённый дом — bastille house
фиксированный; укреплённый; неподвижный — sit fast
неподвижно укреплённый; жёстко укреплённый — rigidly pinned
робот, укреплённый на стене; настенный робот — wall-mounted robot
заблаговременно укреплённый участок местности — deliberate area
укреплённый заросший овраг; недеятельный овраг — stabilized gully
смонтированный на шлеме; укреплённый на шлеме; нашлемный — helmet-mounted
противотанковый укреплённый район; противотанковый район — tank-proof area
противотанковый укреплённый район; танконедоступный район — tank-proof locality
укреплённый на шарнирах щиток; шарнирный щиток; откидная панель — hinged panel
одометр, укреплённый на аэросанях; одометр, укреплённый на санях — sledge wheel
грунт, укреплённый цементом; смесь грунта с цементом; грунтоцемент — soil cement
грунт, укреплённый примесью щебня; щебенистый грунт; грунто-щебень — crushed stone soil
средневековый частично укреплённый дом; сильно укреплённое жилище — bastel house
устанавливающийся под углом; опрокидывающий момент; шарнирно укреплённый — overturning moment
точно закрепленный на местности; наглухо закреплённый; жёстко укреплённый — rigidly fixed
ещё 16 примеров свернуть фиксированный; укреплённый; неподвижный — sit fast
неподвижно укреплённый; жёстко укреплённый — rigidly pinned
робот, укреплённый на стене; настенный робот — wall-mounted robot
заблаговременно укреплённый участок местности — deliberate area
укреплённый заросший овраг; недеятельный овраг — stabilized gully
смонтированный на шлеме; укреплённый на шлеме; нашлемный — helmet-mounted
противотанковый укреплённый район; противотанковый район — tank-proof area
противотанковый укреплённый район; танконедоступный район — tank-proof locality
укреплённый на шарнирах щиток; шарнирный щиток; откидная панель — hinged panel
одометр, укреплённый на аэросанях; одометр, укреплённый на санях — sledge wheel
грунт, укреплённый цементом; смесь грунта с цементом; грунтоцемент — soil cement
грунт, укреплённый примесью щебня; щебенистый грунт; грунто-щебень — crushed stone soil
средневековый частично укреплённый дом; сильно укреплённое жилище — bastel house
устанавливающийся под углом; опрокидывающий момент; шарнирно укреплённый — overturning moment
точно закрепленный на местности; наглухо закреплённый; жёстко укреплённый — rigidly fixed
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- reinforced |ˌrɪˌɪnˈfɔːrst| — усиленный, армированный укреплённый клей — reinforced size
