Уместно
appropriately, appropriate here, to the point
уместно отметить, что — it is pertinent to note that
можно ли /уместно ли/ вас спросить? — is it in order for me to ask you?
это предложение не совсем уместно — the proposal is not quite in place
поучительно напомнить...; уместно напомнить... — it is instructive to recall...
когда это целесообразно; в надлежащем месте; когда это уместно — where appropriate
Примеры со словом «уместно»
Ваше сравнение довольно уместно.
Your comparison is not unapt.
Вот думаю - а уместно ли занять денег у своего брата?
I wonder about the appropriateness of borrowing money from my brother.
Вполне уместно, что именно её дядя пел на похоронах.
Fittingly, it was her uncle who sang at the funeral.
Вполне уместно, что их они в основном общаются онлайн.
Fittingly, their relationship is mostly online.
Его объяснение было слишком уместно, чтобы быть правдивым.
His explanation was too pat to be believable.
Совершенно правильно и уместно будет провести независимое расследование.
It is only right and proper that an independent inquiry should take place.
Ввиду склонности актёра к преувеличению, его мемуары более уместно выставить в отделе художественной литературы.
The actor's penchant for embellishment suggests that his memoirs would be more appropriately shelved in the fiction section.
Художники встретились в галерее искусств — что было весьма уместно (используется, чтобы подчеркнуть уместность происходящего).
The painters met, appropriately enough, in an art gallery (=used to emphasize that something is very appropriate).
Вряд ли это уместно.
That would hardly do.
Ваше замечание вполне уместно.
Your remark is exactly on target.
