Уничтожающий - перевод с русского на английский
annihilating, destroying, scathing, destructive, crushing, eliminating
Смотрите также: уничтожать
Основные варианты перевода слова «уничтожающий» на английский
- destroying |dəˌstrɔɪɪŋ| — разрушающий, уничтожающий, разрушительныйуничтожение процесса; уничтожающий процесс — destroying a process
уничтожение ядерного оружия; уничтожающий ядерное оружие — destroying nuclear weapon
Смотрите также
уничтожающий аргумент — sledge-hammer argument
уничтожающий; уничтожение — blasting off the map
уничтожение моста; уничтожающий мост — taking out a bridge
уничтожающий наступающего противника — digesting an attack
ингредиент, уничтожающий зубной камень — tartar-fighting ingredient
искореняющий, уничтожающий с корнем что-л. — eradicative of smth.
уничтожающий вооружения; уничтожение вооружений — destructing armaments
уничтожающий всех до последнего; уничтожение всех до последнего — cutting to the last man
фагоцит, уничтожающий нервные клетки; мигрирующий фагоцит; макрофагоцит — scavenger cell
Примеры со словом «уничтожающий»
Книга подверглась уничтожающей критике.
The book has been the subject of withering criticism.
Насекомые уничтожают листья на деревьях.
Insects are defoliating the trees.
Критики подвергли спектакль уничтожающей критике.
The critics panned the performance.
Она смерила меня уничтожающим / испепеляющим взглядом.
She gave me a withering look.
Он начал уничтожать документы, чтобы замести свои следы.
He started to destroy documents to cover his tracks.
Болезнь уничтожает способность организма бороться с болезнью.
The disease destroys the body's ability to fight off illness.
Карлсон собирал сообщения, читал их, а затем уничтожал (в шреддере).
Carlson was collecting messages, reading them, then shredding them.
В городе законодательно запрещено уничтожать активные гнёзда граклов.
The city is legally prohibited from destroying active nests of grackles.
Президент подвергся уничтожающей критике за отсутствие лидерских качеств.
The president has been hammered for his lack of leadership.
В этой компьютерной игре космических путешественников уничтожают инопланетяне.
In this computer game, space travellers are vaporized by aliens.
Лягушки едят насекомых-вредителей, которые уничтожают урожай и разносят болезни.
Frogs eat pests which destroy crops and carry diseases.
Заносчивый официант смерил меня уничтожающим взглядом, когда я заказал самое дешёвое вино из списка.
The snobby waiter gave me a withering look when I ordered the cheapest wine on the list.
