Уроков
Смотрите также: урок
выпусками по 40 уроков — in a series of 40 lessons
оставление после уроков — detention after school hours
извлечение уроков из природы — learning lessons from nature
быть оставленным после уроков — to be kept after school
оставлять кого-л. после уроков — to keep smb. in after school
условия оплаты частных уроков — terms for private lessons
завтра уроков /занятий/ не будет — there will be no school tomorrow
оставить детей в школе после уроков — to keep the children in after school
прогулять; удрать, улизнуть (с уроков) — to play hooky
оставлять кого-л. [быть оставленным] после уроков — to keep smb. [to be kept] in after school
сегодня после уроков учеников собирают на молитву — there is chapel today after lessons
оставлять после уроков; не выпускать; поддерживать — keep in
мальчики сбежали с уроков и отправились ловить рыбу — the boys played hookey to go fishing
мальчики сбежали с уроков и отправились ловить рыбу — the boys played hooky to go fishing
Примеры со словом «уроков»
Книга состоит из двенадцати уроков.
The book is divided into 12 lessons.
За наглость этого ученика оставили после уроков.
The student was kept in for impudent behavior.
В наказание за опоздание его задержали после уроков.
He got detention for being late to class.
Этот класс должен быть задержан на полчаса после уроков.
This class will stop in for half an hour after school!
Еще одно опоздание, и ты останешься заниматься после уроков.
Just one more tardy and you'll be staying after school.
Её постоянно арестовывали /задерживали после уроков, держали взаперти/.
She was always getting put in detention.
Пожалуйста, подготовь аппарат для уроков сегодня во второй половине дня.
Please fit the machine up for this afternoon's class.
Курс состоит из шестидесяти четырёх уроков, объединённых в шестнадцать тем.
The course consists of 64 lessons organised into 16 units.
При желании родители вправе отстранить своих детей от уроков религиозного образования.
Parents have the right to withdraw their children from religious education lessons if they wish.
Цель уроков состоит в том, чтобы показать студентам, как эти два предмета связаны между собой.
The lessons are designed to show students how the two subjects interconnect.
Некоторые ученики остались поговорить после уроков (т.е. остались после того, как другие ушли).
Some of the students stayed after class to talk (=remained after others had gone).
У них у обоих было по три ареста в этом году. / В этом году их обоих трижды задерживали после уроков.
They both got three detentions this year.
