Разряд - перевод с русского на английский

discharge, rank, digit, category, class, kind, sort, job evaluation

Основные варианты перевода слова «разряд» на английский

- discharge |dɪsˈtʃɑːrdʒ|  — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, слив, освобождение, разгрузка
пинч-разряд — pinch discharge
тихий разряд — silent discharge
разряд в газе — discharge in a gas
ещё 27 примеров свернуть
- rank |ræŋk|  — ранг, звание, разряд, чин, ряд, степень, шеренга, класс, категория
разряд по уровню доходов — income rank
- digit |ˈdɪdʒɪt|  — цифра, разряд, палец, однозначное число, перст, ширина пальца
разряд числа — digit order number
высший разряд — left-hand digit
первый разряд — first digit
ещё 26 примеров свернуть
- category |ˈkætəɡɔːrɪ|  — категория, разряд, класс
разряд работы — work category
тарифный разряд — wage category
квалификационный разряд — skill category
- class |klæs|  — класс, тип, урок, занятие, категория, курс, сорт, группа, разряд, вид
разряд покупателей — class of buyers
разряд слов; часть речи  — word class
- kind |kaɪnd|  — вид, род, тип, разновидность, сорт, класс, порода, качество, разряд
хороший сорт /вид, разряд/ — good kind
хороший [плохой, замечательный, обычный] сорт /вид, разряд/ — good [bad, remarkable, usual] kind

Смотрите также

разряд сотен — hundred's unit
разряд единиц — unit's unit
тлеющий разряд — glow-discharge
разряд чётности — party overflow
тета-пинч разряд — theta-pinch
цикл заряд-разряд — charge-discharge cycle
режим заряд разряд — cycle service
одиннадцатый разряд — eleventh character
прямой разряд молнии — direct lightning strike
разряд молнии в землю — cloud to ground strike
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- rate |reɪt|  — скорость, ставка, темп, тариф, коэффициент, норма, процент, степень
тарифный разряд работника — worker's rate
более низкого качества; второразрядный; второй разряд — second rate
- rating |ˈreɪtɪŋ|  — рейтинг, оценка, номинал, класс, номинальная мощность, нормирование
разряд очерёдности — priority rating
- type |taɪp|  — тип, модель, разновидность, типаж, род, шрифт, класс, образ, группа
разряд лесоустройства; тип лесоустройства — management type
- grade |ɡreɪd|  — класс, ранг, сорт, оценка, степень, качество, уровень, уклон, градус
разряд — labour grade
разряд преступления; категория — grade of offence
разряд образцовых средств измерений — reference grade
- place |pleɪs|  — место, местечко, положение, город, площадь, жилище, должность, селение
разряд тысяч — thousands place
разряд десятичной дроби — decimal place
- glow |ɡləʊ|  — свечение, свет, зарево, жар, накал, румянец, отблеск, пыл
коронный разряд — electrical glow
- order |ˈɔːrdər|  — заказ, порядок, приказ, распоряжение, ордер, орден, строй
разряд огня — order of light
младший разряд — lower order bit
разряд десятков — tens order
ещё 4 примера свернуть
- position |pəˈzɪʃn|  — позиция, положение, должность, место, расположение, местоположение
старший разряд — high-order position
значащий разряд — significant position
сдвиг на один разряд — shift of one position
ещё 7 примеров свернуть
- stage |steɪdʒ|  — этап, стадия, сцена, ступень, каскад, этаж, период, фаза, степень, ярус
разряд счетчика — stage of counter
разряд регистра — stage of register
- bit |bɪt|  — бит, долото, кусочек, кусок, частица, сверло, удила, бур, бородка
знаковый разряд — polarity bit
разряд совпадения — matching bit
бит, двоичный разряд — binary bit
ещё 27 примеров свернуть

Примеры со словом «разряд»

Нас принимали по высшему разряду.
They treated us like VIPs.

Много вакансий на низших разрядах.
There are lots of jobs in junior grades.

Кто выиграл женский одиночный разряд?
Who won the women's singles?

Вы хотите играть в одиночном или парном разряде?
Do you want to play singles or doubles?

Я предпочитаю играть в одиночном разряде. (о теннисе)
I prefer playing singles.

Разряд молнии разветвился в нескольких направлениях.
The lightning bolt twigged in several directions.

Приступы боли были подобны разрядам электрического тока.
The shoots of pain were like those of an electric discharge.

В разряд "бедных" попадает менее семи процентов населения.
The population that falls under the category of poor is less than 7%.

В процессе реорганизации компании должность была отнесена к более низкому разряду.
The post was downgraded in the company reorganization.

В теннисном одиночном разряде она записала на свой счёт рекорд, который, скорее всего, ещё долго не будет побит.
She chalked up a record in singles tennis that is likely to stand for a long time.

Работа была переведена в более высокий разряд, для которого минимальная заработная плата составляет сорок тысяч, а максимальная — шестьдесят тысяч.
The job was upgraded to the grade that has min salary 40,000 and max salary 60,000.

Отдельная работа, выполняемая в рамках широкого тарифного разряда может иметь различную сложность и требовать разного уровня профессиональных навыков.
In a broadband, work may vary in complexity and require a wide range of skills.

•