Учтивость
courtesy, politeness, urbanity, affability, suavity, courtliness
Основные варианты перевода
- courtesy |ˈkɜːrtəsi| — вежливость, учтивость, обходительность, этикет, правила вежливости его неизменная учтивость — his unfailing courtesy
ледяная учтивость была его единственным средством зашиты — a chilling courtesy was his only armour
ледяная учтивость была его единственным средством защиты — a chilling courtesy was his only armor
- politeness |pəˈlaɪtnəs| — вежливость, учтивость ледяная учтивость была его единственным средством зашиты — a chilling courtesy was his only armour
ледяная учтивость была его единственным средством защиты — a chilling courtesy was his only armor
чопорная учтивость — ceremonious politeness
холодная учтивость — stony politeness
- urbanity |ɜːrˈbænətɪ| — учтивость, вежливость, городская жизнь, любезность холодная учтивость — stony politeness
учтивость его манер — urbanity of his manners
Смотрите также
старомодная учтивость — antique manners and graces
тактичное поведение; учтивость — well-bred behavior
тактичное поведение; учтивость — well-bred behavior
Примеры со словом «учтивость»
Эти слова, произнесённые с язвительной учтивостью.
These words, delivered with a cutting suavity.
