Фарами

ослепление фарами — blinding by headlights
освещение пути фарами — head-lamp lighting
управление посадочными фарами — landing lights control
почему этот водитель мигает мне фарами? — why is this driver flashing his lights at me?
операция с выключенными фарами автотранспортного средства — lights-out vehicle operation
освещение пути фарами; головное освещение; лобовое освещение — head lighting

Он снабдил свой грузовик новыми фарами и хромированными аксессуарами.
He had pimped his truck with new lights and chrome accessories.

Его арестовали за явную глупость: он мчался по тёмной дороге с выключенными фарами.
He was arrested for the sheer imbecility of speeding down a dark road with no headlights on.

Ты не выключил фары.
You've left your lights on.

Яркий свет фар ослепил её.
She was dazzled by the bright headlights.

Кто-то забыл выключить фары.
Someone's forgotten to turn off their headlights.

Левая фара не работает. (брит.)
The near side headlight is out.

Свет фар на мгновение ослепил его.
He was momentarily dazzled by the headlights.

Фара на левой стороне не работает.
The headlight on the near side isn't working.

Он остановил машину и выключил фары.
He stopped the car and turned off the lights.

Обязательно зажги фары, как только стемнеет.
Be sure to light up as soon as the sun sets.

Внезапно мои фары высветили человеческую фигуру.
Suddenly, a figure appeared in my headlights.

Яркий свет приближающихся фар на мгновение ослепил меня.
For a moment I was blinded by the glare of headlights coming towards me.