Формулу
Смотрите также: формула
расширять патентную формулу — broaden the claim
расширять патентную формулу — to broaden the claims
находить необходимую формулу — find a necessary solution
составить формулу изобретения — to draft a claim
составлять формулу изобретения — frame a patent claim
аннулировать формулу [пункт формулы] изобретения — cancel a claim
составлять формулу изобретения или пункт формулы — draw up a claim
аннулировать формулу или пункт формулы изобретения — defeat a claim
нахождение необходимой формулы; находящий необходимую формулу — finding a necessary solution
составлять пункт формулы изобретения; составлять формулу изобретения — frame a claim
ограничивать объем притязаний по патенту; сокращать формулу изобретения — abridge a patent claim
составлять заново или перерабатывать формулу [пункт формулы] изобретения — redraft a claim
выводить формулу — to concoct out a formula
выводить формулу — deduce a formula
выводить формулу — derive formula
выводить формулу — develop a formula
входить в формулу — enter a formula
входить в формулу — enter in a formula
входить в формулу — enter into a formula
находить необходимую формулу — find a necessary formula
выведём формулу следующим образом — we determine the formula as follows
слепо цепляться за какую-л. формулу — to be a slave to a formula
не включать в формулу; исключить из формулы — exclude from the formula
согласиться с формулировкой; принять формулу — agree to a formula
выхолостить доктрину и превратить её в пустую формулу — to petrify a doctrine into an outward formula
нахождение необходимой формулы; находящий необходимую формулу — finding a necessary formula
Примеры со словом «формулу»
Он дал нам общую формулу решения полиномов.
He gave us a general formula for attacking polynomials.
Сотрите, пожалуйста, формулу на доске: она неправильная!
Please erase the formula on the blackboard — it is wrong!
Другие журналы попытались взять эту формулу за образец, но так и не добились успеха.
Other magazines have tried to copy the formula but have never quite cut the mustard.
Формула воды — Н2О.
The formula for water is H2O.
Сахар описывается простой формулой: CHO.
Sugar is represented by the simple formula CHO.
Эта формула должна быть отмерена с точностью до миллилитра.
That formula has to be measured out to the milliliter.
В этом сезоне "Формулы-1" он будет гоняться за команду "Феррари".
He will be racing a Ferrari in this year's Formula One championships.
Его инвестиционная стратегия основывается на простой формуле.
His investment strategy is based on a simple formula.
По-прежнему любящий вас друг. (формула вежливости в конце письма)
I remain, my dear friend, affectionately yours.
Примите, пожалуйста, мои искренние извинения. (формула вежливости)
Please accept my humble apologies.
Теперь наш стиральный порошок обладает новой, улучшенной формулой.
Our washing powder now has a new improved formula.
Феррари 2001 года, вероятно, лучшая среди машин Формулы 1 нынешнего сезона.
The 2001 Ferrari is arguably the best Formula 1 car on the grid.
