Фюзеляж - перевод с русского на английский
fuselage, hull
Основные варианты перевода слова «фюзеляж» на английский
- fuselage |ˈfjuːsəlɑːʒ| — фюзеляж широкий фюзеляж — wide-body fuselage
несущий фюзеляж — lifting fuselage
фюзеляж без окон — windowless fuselage
несущий фюзеляж — lifting fuselage
фюзеляж без окон — windowless fuselage
балочный фюзеляж — beam-type fuselage
ферменный фюзеляж — framework fuselage
нагрузка на фюзеляж — fuselage load
двухбалочный фюзеляж — twin-boom fuselage
бесстрингерный фюзеляж — stringerless fuselage
фюзеляж круглого сечения — circular cross-section fuselage
фюзеляж обтекаемой формы — faired fuselage
герметизированный фюзеляж — pressurized fuselage
фюзеляж большого удлинения — high-fineness-ratio fuselage
балочно-стрингерный фюзеляж — semimonocoque fuselage
фюзеляж квадратного сечения — square-section fuselage
негерметизированный фюзеляж — unpressurized fuselage
фюзеляж цилиндрической формы — cylindrical fuselage
фюзеляж с работающей обшивкой — stressed skin-type fuselage
фюзеляж ферменной конструкции — truss fuselage
фюзеляж увеличенного удлинения — slimmed-down fuselage
фюзеляж с плоскими боковыми стенками — flat-sided fuselage
пули пробили фюзеляж бомбардировщика — bullets ripped into the fuselage of the bomber
правая часть фюзеляжа; правый фюзеляж — right fuselage
фюзеляж с плоской нижней поверхностью — flat-bottomed fuselage
фюзеляж с сечением из двух окружностей — double-bubble fuselage
фюзеляж с прямолинейными обводами в плане — straight-sided fuselage
фюзеляж многогранной формы; фюзеляж фасеточной формы — faceted fuselage
фюзеляж с большим удлинением; фюзеляж большого удлинения — slim fuselage
фюзеляж с улучшенными аэродинамическими характеристиками — aerodynamically enhanced fuselage
балочно-обшивочный фюзеляж; фюзеляж типа монокок; монококовый фюзеляж — monocoque fuselage
ещё 26 примеров свернуть ферменный фюзеляж — framework fuselage
нагрузка на фюзеляж — fuselage load
двухбалочный фюзеляж — twin-boom fuselage
бесстрингерный фюзеляж — stringerless fuselage
фюзеляж круглого сечения — circular cross-section fuselage
фюзеляж обтекаемой формы — faired fuselage
герметизированный фюзеляж — pressurized fuselage
фюзеляж большого удлинения — high-fineness-ratio fuselage
балочно-стрингерный фюзеляж — semimonocoque fuselage
фюзеляж квадратного сечения — square-section fuselage
негерметизированный фюзеляж — unpressurized fuselage
фюзеляж цилиндрической формы — cylindrical fuselage
фюзеляж с работающей обшивкой — stressed skin-type fuselage
фюзеляж ферменной конструкции — truss fuselage
фюзеляж увеличенного удлинения — slimmed-down fuselage
фюзеляж с плоскими боковыми стенками — flat-sided fuselage
пули пробили фюзеляж бомбардировщика — bullets ripped into the fuselage of the bomber
правая часть фюзеляжа; правый фюзеляж — right fuselage
фюзеляж с плоской нижней поверхностью — flat-bottomed fuselage
фюзеляж с сечением из двух окружностей — double-bubble fuselage
фюзеляж с прямолинейными обводами в плане — straight-sided fuselage
фюзеляж многогранной формы; фюзеляж фасеточной формы — faceted fuselage
фюзеляж с большим удлинением; фюзеляж большого удлинения — slim fuselage
фюзеляж с улучшенными аэродинамическими характеристиками — aerodynamically enhanced fuselage
балочно-обшивочный фюзеляж; фюзеляж типа монокок; монококовый фюзеляж — monocoque fuselage
Смотрите также
комбинация крыло-фюзеляж — wing-body
ав. посадка с убранным шасси — belly landing
шасси, убирающееся в фюзеляж — inward retracting landing gear
система несущий винт-фюзеляж — rotor-body system
утопленный в фюзеляж двигатель — submerged engine
комбинация несущий винт-фюзеляж — rotor-fuselage configuration
комбинация крыло-фюзеляж-гондола — wing-body-nacelle configuration
геометрия комбинации крыло-фюзеляж — wing-body geometry
флаттер системы руль высоты-фюзеляж — elevator-fuselage flutter
модель системы несущий винт-фюзеляж — rotor-body model
ав. посадка с убранным шасси — belly landing
шасси, убирающееся в фюзеляж — inward retracting landing gear
система несущий винт-фюзеляж — rotor-body system
утопленный в фюзеляж двигатель — submerged engine
комбинация несущий винт-фюзеляж — rotor-fuselage configuration
комбинация крыло-фюзеляж-гондола — wing-body-nacelle configuration
геометрия комбинации крыло-фюзеляж — wing-body geometry
флаттер системы руль высоты-фюзеляж — elevator-fuselage flutter
модель системы несущий винт-фюзеляж — rotor-body model
задача о системе несущий винт-фюзеляж — rotor-fuselage problem
неустойчивость системы крыло-фюзеляж — wing-body instability
динамика системы несущий винт-фюзеляж — rotor-fuselage dynamics
форма в плане комбинации крыло-фюзеляж — wing-fuselage planform
комбинация фюзеляж-хвостовое оперение — fuselage-tail combination
поведение системы несущий винт-фюзеляж — rotor-fuselage behavior
сопротивление комбинации крыло-фюзеляж — wing-body drag
подъёмная сила комбинации крыло-фюзеляж — wing-body lift
флаттер системы руль направления-фюзеляж — rudder-fuselage flutter
устойчивость системы несущий винт-фюзеляж — rotor-fuselage stability
исследование системы несущий винт-фюзеляж — rotor-body analysis
моделирование системы несущий винт-фюзеляж — rotor-fuselage modeling
посадка с убранным шасси; посадка на фюзеляж — wheel-up landing
комбинация крыло-хвостовое оперение-фюзеляж — wing-tail-fuselage configuration
фокус комбинации крыло-фюзеляж по углу атаки — wing-body aerodynamic center
комбинация крыло-фюзеляж-хвостовое оперение — wing-body-tail arrangement
посадить самолёт на фюзеляж; садиться на брюхо — belly land
момент на пикирование комбинации крыло-фюзеляж — wing-body pitch-down
система выпуска отработавших газов под фюзеляж — ventral exhaust system
нейтрально устойчивая комбинация крыло-фюзеляж — neutrally stable wing-body
ещё 20 примеров свернуть неустойчивость системы крыло-фюзеляж — wing-body instability
динамика системы несущий винт-фюзеляж — rotor-fuselage dynamics
форма в плане комбинации крыло-фюзеляж — wing-fuselage planform
комбинация фюзеляж-хвостовое оперение — fuselage-tail combination
поведение системы несущий винт-фюзеляж — rotor-fuselage behavior
сопротивление комбинации крыло-фюзеляж — wing-body drag
подъёмная сила комбинации крыло-фюзеляж — wing-body lift
флаттер системы руль направления-фюзеляж — rudder-fuselage flutter
устойчивость системы несущий винт-фюзеляж — rotor-fuselage stability
исследование системы несущий винт-фюзеляж — rotor-body analysis
моделирование системы несущий винт-фюзеляж — rotor-fuselage modeling
посадка с убранным шасси; посадка на фюзеляж — wheel-up landing
комбинация крыло-хвостовое оперение-фюзеляж — wing-tail-fuselage configuration
фокус комбинации крыло-фюзеляж по углу атаки — wing-body aerodynamic center
комбинация крыло-фюзеляж-хвостовое оперение — wing-body-tail arrangement
посадить самолёт на фюзеляж; садиться на брюхо — belly land
момент на пикирование комбинации крыло-фюзеляж — wing-body pitch-down
система выпуска отработавших газов под фюзеляж — ventral exhaust system
нейтрально устойчивая комбинация крыло-фюзеляж — neutrally stable wing-body
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- body |ˈbɑːdɪ| — тело, корпус, кузов, труп, организация, туловище, масса, плоть, человек фюзеляж летательного аппарата — aircraft body
окрашенный фюзеляж; окрашенный кузов; окрашенное тело — colored body
фюзеляж с поджатием в соответствии с правилом площадей — area-ruled body
окрашенный фюзеляж; окрашенный кузов; окрашенное тело — colored body
фюзеляж с поджатием в соответствии с правилом площадей — area-ruled body
фюзеляж с плавными обводами; корпус с плавными обводами — blended body
фюзеляж с крыльями; корпус с оперением; фюзеляж с крылом — winged body
изолированный фюзеляж; изолированный корпус; изолированное тело — alone body
фюзеляж с большим относительным удлинением; фюзеляж большого удлинения — slender body
ещё 4 примера свернуть фюзеляж с крыльями; корпус с оперением; фюзеляж с крылом — winged body
изолированный фюзеляж; изолированный корпус; изолированное тело — alone body
фюзеляж с большим относительным удлинением; фюзеляж большого удлинения — slender body
Примеры со словом «фюзеляж»
Этот самолёт оснащён воздушно-реактивным двигателем, который встроен в фюзеляж.
This aircraft is equipped with a scramjet engine, which is integrated into the fuselage.
Челнок "едет верхом" на специально оснащенном Боинге 747 (на фюзеляже самолета-носителя).
The orbiter is riding piggyback on a modified jumbo jet.
