Хит - перевод с русского на английский
hit
Основные варианты перевода слова «хит» на английский
- hit |hɪt| — хит, удар, попадание, удача, успех, выпад, толчок, большой успехбольшой хит — big hit
сольный хит — solo hit
хит-парад (лучшие эстрадные произведения недели, сезона и т. п.) — hit parade
Смотрите также
фильм, пользующийся потрясающим успехом; кинобоевик; хит сезона — smash-hit
Примеры со словом «хит»
Фильм немедленно стал хитом.
The movie was an instant hit.
Песня забралась на вершину хит-парадов.
The record went to the top of the charts.
Этот фильм стал неожиданным летним хитом.
The movie was the summer's sleeper.
В прошлом году эта песня стала мега-хитом.
The song was a mega hit last year.
Его новая песня обещает стать убойным хитом.
His new song promises to be a smash hit.
Этот фильм — безусловный хит среди молодёжи.
The movie is a surefire hit with teenagers.
Хитом какой группы была "Богемская Рапсодия"?
Which band had a hit with 'Bohemian Rhapsody'?
Хит будет играть в нападении вместе со Смитом.
Heath will play alongside Smith in attack.
Она вновь записала все свои основные хиты. (о музыке)
She cut all of her major titles again.
знаменитая фраза Эдварда Хита "неприглядное лицо капитализма"
Edward Heath's famous phrase, 'the unacceptable face of capitalism'
Эта песня была его первым хитом, и положила начало его карьере.
That song was his first hit and marked the beginning of his career.
Они сделали кавер-версии нескольких хитов восьмидесятых годов.
They've covered several hits from the 1980s.
