Цветная
Смотрите также: цветной
цветная бумага — stained paper
цветная фольга — tinted foil
цветная печать — dye printing
цветная бумага — splash-paper
цветная краска — tinted paint
цветная резина — tinted rubber
цветная вкладка — tinted insert
цветная нитроэмаль — tinted nitrocellulose enamel
цветная фонограмма — dye soundtrack
цветная маркировка — dye mark
- color |ˈkʌlər| — цветовой, цветной цветная фольга — tinted foil
цветная печать — dye printing
цветная бумага — splash-paper
цветная краска — tinted paint
цветная резина — tinted rubber
цветная вкладка — tinted insert
цветная нитроэмаль — tinted nitrocellulose enamel
цветная фонограмма — dye soundtrack
цветная маркировка — dye mark
цветная фонограмма — dye sound track
цветная металлургия — nonferrous-metals industry
цветная иллюстрация — full-color illustration
цветная металлургия — copper metallurgy
цветная видеокамера — color-video camera
цветная дефектоскопия — dye penetrant flaw detection
меточная цветная пряжа — rogue yarn
кордовская цветная кожа — spanish leather
стеклянная цветная колба — colored-glass bulb
оскорбит. цветная женщина — covess dinge
чёрная [цветная] металлургия — metallurgy of ferrous [non-ferrous] metals
многокрасочная цветная печать — full-color printing
цветная капиллярная дефектоскопия — dye-penetrant examination
цветная электростатическая печать — dye toning
малоконтрастная цветная репродукция — flat-color work
реакция окрашивания; цветная реакция — staining reaction
гипсометрическая цветная шкала высот — hypsometric tint guide
биологическая цветная учебная таблица — biochrome chart
хорохроматическая карта; цветная карта — chorochromatic map
хорохроматическая карта; цветная карта — color-patch map
ещё 20 примеров свернуть цветная металлургия — nonferrous-metals industry
цветная иллюстрация — full-color illustration
цветная металлургия — copper metallurgy
цветная видеокамера — color-video camera
цветная дефектоскопия — dye penetrant flaw detection
меточная цветная пряжа — rogue yarn
кордовская цветная кожа — spanish leather
стеклянная цветная колба — colored-glass bulb
оскорбит. цветная женщина — covess dinge
чёрная [цветная] металлургия — metallurgy of ferrous [non-ferrous] metals
многокрасочная цветная печать — full-color printing
цветная капиллярная дефектоскопия — dye-penetrant examination
цветная электростатическая печать — dye toning
малоконтрастная цветная репродукция — flat-color work
реакция окрашивания; цветная реакция — staining reaction
гипсометрическая цветная шкала высот — hypsometric tint guide
биологическая цветная учебная таблица — biochrome chart
хорохроматическая карта; цветная карта — chorochromatic map
хорохроматическая карта; цветная карта — color-patch map
цветная метка — color mark
цветная вуаль — color fog
цветная группа — color group
- colored |ˈkʌlərd| — цветной, окрашенный, красочный, раскрашенный, крашеный цветная вуаль — color fog
цветная группа — color group
цветная бахрома — color fringing
цветная частица — color particle
цветная телекамера — color TV camera
цветная кинопленка — color cine film
цветная фотография — color photograph
цветная голография — color holography
цветная голограмма — color hologram
цветная фотобумага — color paper
цветная иллюстрация — color illustration
цветная иллюстрация — illustration in color
цветная сканограмма — color scan
цветная фотовспышка — color flash
цветная супералгебра — color superalgebra
цветная денситометрия — color densitometry
цветная сенситометрия — color sensitometry
цветная набивка тканей — color cloth printing
цветная аэрофотосъёмка — color air photography
цветная печатная бумага — color printings
цветная офсетная печать — color offset
цветная микрофотосъёмка — color photomicrography
цветная игра; игра цветов — play of color
аддитивная цветная печать — additive color printing
цветная позитивная плёнка — color positive film
обращаемая цветная плёнка — reversal color film
обращаемая цветная плёнка — reversible color film
цветная электрофотография — color electrography
цветная электрофотография — color electrophotography
ещё 27 примеров свернуть цветная частица — color particle
цветная телекамера — color TV camera
цветная кинопленка — color cine film
цветная фотография — color photograph
цветная голография — color holography
цветная голограмма — color hologram
цветная фотобумага — color paper
цветная иллюстрация — color illustration
цветная иллюстрация — illustration in color
цветная сканограмма — color scan
цветная фотовспышка — color flash
цветная супералгебра — color superalgebra
цветная денситометрия — color densitometry
цветная сенситометрия — color sensitometry
цветная набивка тканей — color cloth printing
цветная аэрофотосъёмка — color air photography
цветная печатная бумага — color printings
цветная офсетная печать — color offset
цветная микрофотосъёмка — color photomicrography
цветная игра; игра цветов — play of color
аддитивная цветная печать — additive color printing
цветная позитивная плёнка — color positive film
обращаемая цветная плёнка — reversal color film
обращаемая цветная плёнка — reversible color film
цветная электрофотография — color electrography
цветная электрофотография — color electrophotography
цветная тушь — colored mascara
цветная зона — colored band
цветная тень — colored shadow
- multicolor |ˌmʌltɪˈkələr| — многоцветный, цветной, многокрасочный цветная зона — colored band
цветная тень — colored shadow
цветная вуаль — colored fog
цветная колба — colored bus
цветная бумага — colored paper
цветная помада — colored pomade
цветная краска — colored paint
цветная резина — colored rubber
цветная гравюра — colored engraving
цветная глазурь — colored glaze
цветная окантовка — colored fringe
цветная голограмма — colored hologram
цветная иллюстрация — colored illustration
цветная линогравюра — colored linocut
цветная зубная паста — colored toothpaste
цветная суперобложка — colored jacket
цветная кручёная пряжа — colored twisted yarn
цветная печатная бумага — colored printing paper
цветная магнитная краска — colored magnetic ink
сигнальная цветная ракета — flare colored flare
цветная сахарная вермишель — colored sugar vermicelli
цветная опалубочная смазка — colored release agent
окрашенная эмаль; цветная эмаль — colored enamel
окрашенная пряжа; цветная пряжа — colored yarn
окрашенная бумага; цветная смесь — colored stock
цветная литография; хромолитография — colored lithograph
многокрасочная печать; цветная печать — colored impression
окрашенная электролампа; цветная колба — colored bulb
цветной фотооригинал; цветная фотография — colored photograph
ещё 27 примеров свернуть цветная колба — colored bus
цветная бумага — colored paper
цветная помада — colored pomade
цветная краска — colored paint
цветная резина — colored rubber
цветная гравюра — colored engraving
цветная глазурь — colored glaze
цветная окантовка — colored fringe
цветная голограмма — colored hologram
цветная иллюстрация — colored illustration
цветная линогравюра — colored linocut
цветная зубная паста — colored toothpaste
цветная суперобложка — colored jacket
цветная кручёная пряжа — colored twisted yarn
цветная печатная бумага — colored printing paper
цветная магнитная краска — colored magnetic ink
сигнальная цветная ракета — flare colored flare
цветная сахарная вермишель — colored sugar vermicelli
цветная опалубочная смазка — colored release agent
окрашенная эмаль; цветная эмаль — colored enamel
окрашенная пряжа; цветная пряжа — colored yarn
окрашенная бумага; цветная смесь — colored stock
цветная литография; хромолитография — colored lithograph
многокрасочная печать; цветная печать — colored impression
окрашенная электролампа; цветная колба — colored bulb
цветной фотооригинал; цветная фотография — colored photograph
многокрасочная печать; цветная репродукция — multicolor work
многоцветная голография; цветная голография — multicolor holography
многоцветная голограмма; цветная голограмма — multicolor hologram
цветная знакопечатающая ЭЛТ с многослойным экраном — multicolor cathode-ray tube
печатание многокрасочной продукции; многокрасочная печать; цветная печать — multicolor printing
- chromatic |krəˈmætɪk| — хроматический, цветной многоцветная голография; цветная голография — multicolor holography
многоцветная голограмма; цветная голограмма — multicolor hologram
цветная знакопечатающая ЭЛТ с многослойным экраном — multicolor cathode-ray tube
печатание многокрасочной продукции; многокрасочная печать; цветная печать — multicolor printing
полигр. цветная /многоцветная/ печать — chromatic printing
- painted |ˈpeɪntəd| — окрашенный, покрашенный, расписной, крашеный, цветной, разукрашенный расписная эмаль; цветная эмаль — painted enamel
- multicolour |ˌmʌltɪˈkələr| — многоцветный, многокрасочный, цветной многокрасочная карта; цветная печать — multicolour print
- coloured |ˈkʌlərd| — цветной, в цвете, окрашенный, раскрашенный, смешаной расы, смешанного цветная эмаль — coloured enamel
цветная смесь — coloured stock
цветная ткань — coloured stuff
- colour |ˈkʌlər| — цветовой, цветной цветная смесь — coloured stock
цветная ткань — coloured stuff
цветная нитка — coloured tracer colour cotton
цветная плёнка — coloured film
цветная ракета — coloured flare
цветная плитка — coloured tile
цветная бумага — coloured paper
цветная рубашка — coloured shirt
цветная гравюра — coloured print
цветная гравюра — coloured engraving
цветная глазурь — coloured glaze
цветная оплётка — coloured braiding
цветная иллюстрация — coloured illustration
цветная иллюстрация — coloured plate
цветная бетонная дорога — coloured concrete road
меланжевая цветная пряжа — coloured mixture yarn
цветная нитка; цветной знак — coloured tracer
окрашенная основа; цветная основа — coloured warp
цветная кинокартина; цветной кинофильм — coloured movie
большая цветная карта на толстой бумаге — a large coloured map on thick paper
цветная нитка для маркировки жил кабеля — coloured thread for identification
цветная отделка /кайма/ по подолу платья — a coloured border round a dress
цветная полиграфическая краска; цветные чернила — coloured inc
кручёная двухцветная пряжа; кручёная цветная пряжа — coloured twist yarn
цветная заводская овечья шерсть; цветная заводская шерсть — pulled coloured wool
ещё 23 примера свернуть цветная плёнка — coloured film
цветная ракета — coloured flare
цветная плитка — coloured tile
цветная бумага — coloured paper
цветная рубашка — coloured shirt
цветная гравюра — coloured print
цветная гравюра — coloured engraving
цветная глазурь — coloured glaze
цветная оплётка — coloured braiding
цветная иллюстрация — coloured illustration
цветная иллюстрация — coloured plate
цветная бетонная дорога — coloured concrete road
меланжевая цветная пряжа — coloured mixture yarn
цветная нитка; цветной знак — coloured tracer
окрашенная основа; цветная основа — coloured warp
цветная кинокартина; цветной кинофильм — coloured movie
большая цветная карта на толстой бумаге — a large coloured map on thick paper
цветная нитка для маркировки жил кабеля — coloured thread for identification
цветная отделка /кайма/ по подолу платья — a coloured border round a dress
цветная полиграфическая краска; цветные чернила — coloured inc
кручёная двухцветная пряжа; кручёная цветная пряжа — coloured twist yarn
цветная заводская овечья шерсть; цветная заводская шерсть — pulled coloured wool
цветная нитка — colour cotton
цветная съемка — colour filming
цветная глазурь — colour glaze
- non-ferrous |nɑːnˈferəs| — цветной цветная съемка — colour filming
цветная глазурь — colour glaze
цветная графика — colour graphics
цветная реакция — colour reaction
цветная вытравка — colour discharge
цветная окантовка — colour edging
цветная микрофиша — colour microfiche
цветная фотография — colour photography
цветная киноплёнка — colour cine film
цветная голография — colour holography
цветная фотобумага — colour photographic paper
цветная маркировка — code colour
цветная иллюстрация — colour plate
цветная иллюстрация — colour illustration
цветная визуализация — colour visualization
строчная цветная печать — line colour
цветная передающая трубка — colour pickup tube
окончательная цветная копия — finished colour print
многослойная цветная пленка — multilayer colour film
контрольная цветная полоска — colour bars
цветная съёмка; съёмка в цвете — colour cinematography
многокрасочная цветная печать — process colour printing
цветная испытательная таблица — colour standard card
цветная гравировка по клыку моржа — colour engraving on walrus tusk
цветная излучательная способность — colour emissivity
цветная фотобумага; цветная бумага — colour paper
стабильная цветная диазониевая соль — fast colour salt
заранее отпечатанная цветная вкладка — preprinted colour insert
цветная кинокартина; цветной кинофильм — colour movie
ещё 27 примеров свернуть цветная реакция — colour reaction
цветная вытравка — colour discharge
цветная окантовка — colour edging
цветная микрофиша — colour microfiche
цветная фотография — colour photography
цветная киноплёнка — colour cine film
цветная голография — colour holography
цветная фотобумага — colour photographic paper
цветная маркировка — code colour
цветная иллюстрация — colour plate
цветная иллюстрация — colour illustration
цветная визуализация — colour visualization
строчная цветная печать — line colour
цветная передающая трубка — colour pickup tube
окончательная цветная копия — finished colour print
многослойная цветная пленка — multilayer colour film
контрольная цветная полоска — colour bars
цветная съёмка; съёмка в цвете — colour cinematography
многокрасочная цветная печать — process colour printing
цветная испытательная таблица — colour standard card
цветная гравировка по клыку моржа — colour engraving on walrus tusk
цветная излучательная способность — colour emissivity
цветная фотобумага; цветная бумага — colour paper
стабильная цветная диазониевая соль — fast colour salt
заранее отпечатанная цветная вкладка — preprinted colour insert
цветная кинокартина; цветной кинофильм — colour movie
цветная металлургия — non-ferrous metallurgy
цветная металлургия — metallurgy of non-ferrous metals
- nonferrous |nanˈferəs| — цветной, не содержащий железа цветная металлургия — metallurgy of non-ferrous metals
цветная металлургия — nonferrous machine industry
металлургия цветных металлов; цветной металлургии; цветная металлургия — nonferrous metallurgy
металлургия цветных металлов; цветной металлургии; цветная металлургия — nonferrous metallurgy
Примеры со словом «цветная»
Он нарисовал на холсте цветные завитки.
He painted swirls of color on the canvas.
Я единственный "цветной" в своём классе.
I'm the only person of color in my class.
Можем мы потратиться на цветной телевизор?
Can we afford to launch out on a colour television?
Цветные огоньки пульсировали в такт музыке.
Colored lights pulsed in time to the music.
Для стирки отделите белое бельё от цветного.
Sort out the washing into white and coloured materials.
Здесь фильм становится из чёрно-белого цветным.
Here the film changes from black-and-white to color.
Вся коробка цветных мелков рассыпалась по полу.
The entire pack of crayons spilled on the floor.
В новом издании этой книги 55 цветных иллюстраций.
A new edition of the book has 55 colour plates.
Для пущего эффекта можно добавить цветного стекла.
Coloured glass can be added for effect.
Они нарисовали на тротуаре картинки цветными мелками.
They drew pictures on the sidewalk with colored chalks.
Все страницы богато иллюстрированы цветными фотографиями.
All the pages are abundantly illustrated with colour photographs.
Изобретение цветной печати произвело революцию в фотографии.
Introduction of colour print made a revolution in the photography.
