Чудаковатый - перевод на английский с примерами

faddish, queer, faddy, oddish, quizzical, viewy, queerish

- faddish |ˈfædɪʃ|  — чудаковатый, с прихотями
- queer |kwɪr|  — странный, подозрительный, чудаковатый, эксцентричный, сомнительный
- faddy |ˈfædi|  — чудаковатый, с прихотями, с фантазиями
- oddish |ˈɒdɪʃ|  — странноватый, чудаковатый, странный, эксцентричный
- quizzical |ˈkwɪzɪkl|  — насмешливый, шутливый, лукавый, вопросительный, чудаковатый, комичный
чудаковатый старик — quizzical old man
- viewy |ˈvjuːiː|  — странный, эффектный, чудаковатый, яркий, шикарный
- queerish  — чудаковатый, необычный

Смотрите также

чудаковатый; с приветом; попасться — to be up the creek
а) в затруднительном или неприятном положении; to be up the creek — up the creek

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- eccentric |ɪkˈsentrɪk|  — эксцентричный, эксцентриковый, эксцентрический, странный, нецентральный
чудаковатый — somewhat eccentric
- strange |streɪndʒ|  — странный, чужой, незнакомый, чуждый, удивительный, чудной, неизвестный
- weird |wɪrd|  — странный, сверхъестественный, непонятный, таинственный, причудливый
×