Основные варианты перевода
- school |skuːl| — школа, обучение, класс, направление, уроки, занятия в школе, стая в школе — in school
учиться в школе — to be at school
обучение в школе — school service
учиться в школе — to be at school
обучение в школе — school service
товарищи по школе — fellows at school
время занятий в школе — school hours
когда я учился в школе — when at school
быть в начальной школе — to be at primary school
привыкать к новой школе — to settle down at a new school
где ваш брат? - он в школе — where is your brother? - he is at school
делать честь своей школе — to be an honour to one's school
у него все хорошо в школе — he is happy at school
плата за обучение в школе — school fee
прогуливать уроки в школе — jig school
преподавать в высшей школе — to teach in a higher school
прогуливать занятия в школе — to shirk school
пропустить занятия (в школе) — to be absent from school
офицер связи в средней школе — school liaison officer
сегодня в школе есть занятия — school keeps today
добровольный помощник в школе — a voluntary helper at the school
самый страшный учитель в школе — the most feared teacher at school
он занимается в школе немецким? — is he doing German at school?
проучиться в школе полтора года — to stay at school three halves
в школе он манкировал занятиями — he would neglect his studies when he was at school
получать плохие отметки в школе — make a poor showing at school
первый драчун /заводила/ в школе — cock of the school
что ты сегодня проходил в школе? — what did you learn in school today?
актовый зал в школе; актовый зал — school hall
новички быстро привыкают к школе — freshmen soon adjust to school life
получать хорошие отметки в школе — to make a good showing at school
учительствовать в сельской школе — to teach in a country school
ещё 27 примеров свернуть время занятий в школе — school hours
когда я учился в школе — when at school
быть в начальной школе — to be at primary school
привыкать к новой школе — to settle down at a new school
где ваш брат? - он в школе — where is your brother? - he is at school
делать честь своей школе — to be an honour to one's school
у него все хорошо в школе — he is happy at school
плата за обучение в школе — school fee
прогуливать уроки в школе — jig school
преподавать в высшей школе — to teach in a higher school
прогуливать занятия в школе — to shirk school
пропустить занятия (в школе) — to be absent from school
офицер связи в средней школе — school liaison officer
сегодня в школе есть занятия — school keeps today
добровольный помощник в школе — a voluntary helper at the school
самый страшный учитель в школе — the most feared teacher at school
он занимается в школе немецким? — is he doing German at school?
проучиться в школе полтора года — to stay at school three halves
в школе он манкировал занятиями — he would neglect his studies when he was at school
получать плохие отметки в школе — make a poor showing at school
первый драчун /заводила/ в школе — cock of the school
что ты сегодня проходил в школе? — what did you learn in school today?
актовый зал в школе; актовый зал — school hall
новички быстро привыкают к школе — freshmen soon adjust to school life
получать хорошие отметки в школе — to make a good showing at school
учительствовать в сельской школе — to teach in a country school
Смотрите также
уроки труда в школе — industrial arts
день занятий в школе — school-day
пятый класс (в школе) — fifth form
третий класс (в школе) — third form
первый класс (в школе) — first form
старшие классы (в школе) — the higher forms
простой предмет (в школе) — a snap subject
четвёртый класс (в школе) — fourth form
он учился в частной школе — he was educated privately
помощник учителя (в школе) — second master
день занятий в школе — school-day
пятый класс (в школе) — fifth form
третий класс (в школе) — third form
первый класс (в школе) — first form
старшие классы (в школе) — the higher forms
простой предмет (в школе) — a snap subject
четвёртый класс (в школе) — fourth form
он учился в частной школе — he was educated privately
помощник учителя (в школе) — second master
проходить практику в школе — practice teach
сколько дней он был в школе? — how many attendances has he made?
не живущий при школе ученик — day scholar
ученик, не живущий при школе — day student
студент-практикант (в школе) — practice / student teacher
молодёжь, не учащаяся в школе — out-of-school youth
женщина, подающая обед в школе — dinner lady
отсутствующий на работе/в школе — absent from work/school
живой уголок, зооуголок (в школе) — pet s' corner
кабинет иностранных языков в школе — language room
она обучилась счетоводству в школе — she learned bookkeeping in high
занятия в школе очень нравятся Тому — Tom is very fond of his lessons
день спортивных состязаний (в школе) — sports day
тряпка для стирания с доски (в школе) — blackboard duster
быть впереди других в классе [в школе] — to be before others in class [at school]
когда я был школьником /учился в школе/ — in the period of my pupil(l)age
студент-практикант (в начальной школе) — pupil teacher
заключённый- учащийся в тюремной школе — prisoner-student
консультант по профориентации (в школе) — career master
преподавание в школе для сельской молодёжи — teaching in the village institute
ещё 20 примеров свернуть сколько дней он был в школе? — how many attendances has he made?
не живущий при школе ученик — day scholar
ученик, не живущий при школе — day student
студент-практикант (в школе) — practice / student teacher
молодёжь, не учащаяся в школе — out-of-school youth
женщина, подающая обед в школе — dinner lady
отсутствующий на работе/в школе — absent from work/school
живой уголок, зооуголок (в школе) — pet s' corner
кабинет иностранных языков в школе — language room
она обучилась счетоводству в школе — she learned bookkeeping in high
занятия в школе очень нравятся Тому — Tom is very fond of his lessons
день спортивных состязаний (в школе) — sports day
тряпка для стирания с доски (в школе) — blackboard duster
быть впереди других в классе [в школе] — to be before others in class [at school]
когда я был школьником /учился в школе/ — in the period of my pupil(l)age
студент-практикант (в начальной школе) — pupil teacher
заключённый- учащийся в тюремной школе — prisoner-student
консультант по профориентации (в школе) — career master
преподавание в школе для сельской молодёжи — teaching in the village institute
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- training |ˈtreɪnɪŋ| — обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка занятия трудом, уроки труда (в школе) — manual training
Примеры со словом «школе»
Она работает в школе.
She works at / in a school.
Мы в школе все дружим.
We all go on well with each other here in the school.
В этой школе он недавно.
He is new to the school.
В школе он был бунтарём.
He had been a rebel at school.
В школе у неё всё хорошо.
She does all right in school.
В школе он валяет дурака.
He's been goofing off at school.
Я научилась шить в школе.
I learned to sew at school.
Джессика всё ещё в школе?
Is Jessica still at school?
Их сын ещё учится в школе.
Their son is still at school.
В школе курить запрещено.
It is forbidden to smoke at school.
Джордан балуется в школе.
Jordan's been playing up in school.
Ваши мальчики ещё в школе?
Are your boys still in school?
