Шуме
Смотрите также: шум
тест на отслеживание сигнала в шуме; тест на избирательное внимание — shadowing test
задача на отслеживание сигнала в шуме; задача на избирательное внимание — shadowing task
представлять собой нарушение общественного порядка /покоя граждан/ (о шуме, дыме, отходах производства) — to constitute a nuisance
его голос потонул в (общем) шуме — his voice was drowned in the noise
разговаривать при таком шуме было очень нелегко — it was a real job to talk over that noise
Примеры со словом «шуме»
В этом шуме не было ни малейшего затишья.
There was never a letup in the noise.
В этом шуме меня просто могли не услышать.
I could simply not be heard in the tumult.
В шуме ресторана было сложно хоть что-то услышать.
It was hard to hear anything above the din in the restaurant.
День и ночь мы живём в непрерывном шуме большого города.
Night and day we live with the incessant noise of the city.
Я хочу, чтобы дети прекратили этот адский шум (перестали так сильно шуметь).
I wish the children would stop that infernal noise.
Мы с трудом могли говорить в этом шуме.
It was a real job to talk over that noise.
У меня не было никакой возможности заставить выслушать себя при таком шуме.
I never got a look-in with everybody else talking at once.
Что это за шум?
What's that noise?
Шум испугал кота.
The noise spooked the cat.
Какой ужасный шум!
What a racket!
Что это был за шум?
What noise was that?
Ладно, хватит шума!
All right, that's enough noise!
