Основные варианты перевода
- offhand |ˌɔːfˈhænd| — экспромтом, бесцеремонно, без подготовки, импровизированно, тотчас действовать без подготовки; действовать экспромтом — act offhand
- off the cuff — экспромтом выступать экспромтом — speak off the cuff
- on the spur of the moment — под влиянием минуты, сразу, экспромтом а) мгновенно, тут же; б) экспромтом — on the spur of the moment /of the occasion/
Смотрите также
экспромтом — off hand
уметь выступать экспромтом — to be a ready speaker
сочинить эпиграмму экспромтом — to strike off an epigram
он произнёс речь без подготовки /экспромтом/ — he delivered an unprepared speech
импровизированный; без подготовки; экспромтом — off-the-cuff
поменять тему разговора, пусть и к неудовольствию беседующих; экспромтом — ad-lib
уметь выступать экспромтом — to be a ready speaker
сочинить эпиграмму экспромтом — to strike off an epigram
он произнёс речь без подготовки /экспромтом/ — he delivered an unprepared speech
импровизированный; без подготовки; экспромтом — off-the-cuff
поменять тему разговора, пусть и к неудовольствию беседующих; экспромтом — ad-lib
