Этикетки
Смотрите также: этикетка
наклеивание этикетки с адресом — address labeling
на всех ящиках были этикетки /бирки/ — all the boxes were properly labelled
металлическая пластинка на ящиках для прикрепления этикетки — card plate
пакет, запечатываемый с помощью этикетки, перегибаемой пополам — header bag
наклейте эти этикетки на банки — paste these labels on the jars
карта этикетки файла — file label card
узел прижима этикетки — label pressing unit
размер этикетки по вертикали — label height
держатель этикеток; держатель этикетки — label holder
марочный продукт; метка этикетки; марочный товар — label product
этикетка с адгезионными свойствами; самоприклеивающаяся этикетки — self-adhesive label
отрывные этикетки, отпечатанные на ленте; отрывные этикетки в виде ленты — continuous tear-apart label
аппликатор клейких этикеток (Этикетировочные машины, которые наносят клейкие этикетки на упаковку) — pre-gummed label applicator
Примеры со словом «этикетки»
На этикетки нанесена жёлто-черная эмблема.
The labels bear a yellow and black symbol.
Было известно, что они наклеивают поддельные этикетки на свой товар.
They were known to put false marks upon their bales.
Он совсем помешался, собирая эти дурацкие этикетки.
He's wild on collecting those stupid labels.
Цена написана на этикетке.
The price is written on the label.
Приклейте на коробку транспортную этикетку.
Tape the shipping label to the box.
Он внимательно посмотрел на бутылочную этикетку.
He peered at the label on the bottle.
Название /имя/ хорошо заметно на этикетке /на бирке/.
The name is prominently displayed on the label.
Чтобы отклеить этикетку, поместите бутылку в мыльную воду.
Put the bottle in soapy water to soak the label off.
Это один и тот же продукт, — просто этикетку поменяли, и всё.
It's the same product — they've done nothing more than change the label.
На этикетке написано: принимать по одной таблетке перед едой.
The label says to take one tablet before meals.
Производители саке даже выпускают памятные бутылки с этикетками.
Sake bottlers even release commemorative bottles with labels.
Прежде чем принимать любое лекарство, нужно читать предупреждение на этикетке.
You should read the warning label before you take any medicine.
