Юбки
Смотрите также: юбка
карман юбки — skirt-pocket
разг. пышные юбки — billowy skirts
юбки с кринолином — panniered skirts
створки разрезной юбки — snap-out flaps
пышные юбки уже не носят — full skirts are out
опорная часть юбки поршня — piston slipper
короткие юбки вошли в моду — short skirts came in
длинные юбки вышли из моды — long skirts have gone out
соединение хвостовой юбки — flare joint
эластичный пояс (брюк, юбки) — elasticized waistband
мода на пышные юбки и рукава — the bouffant bit
управление створками юбки капота — cowling gill control
направляющая опорной части юбки поршня — slipper guide
длинных юбок не носят, длинные юбки не в моде — long skirts are out
Длинные юбки — настоящее мучение /просто мука/. — Long skirts are a nuisance.
часть юбки поршня, передающая наименьшее боковое давление — minor thrust face
часть юбки поршня, передающая наибольшее боковое давление — major thrust face
соединение стабилизирующей юбки с цилиндрическим корпусом — cylinderflare junction
мода на короткие юбки прошла ещё некоторое время тому назад — short skirts went out some time ago
короткие юбки опять в моде; вновь модны короткие юбки; быть в тюрьме — short skirts are in again
платье, состоящее из двух половин /из лифа и юбки/ и оставляющее талию открытой — a dress with a bare midriff
восстановление диаметра юбки поршня дробеструйной обработкой её внутренней поверхности — koetherizing process
ширина юбки — fullness of a skirt
ширина юбки — fulness of a skirt
износ юбки поршня — skirt collapse
основная деталь юбки — gore of a skirt
задние полотнища юбки — the back widths of the skirt
компенсатор юбки поршня — skirt expander
газоотводное отверстие юбки — skirt vent
основная деталь юбки; полотнище юбки — gore of skirt
регулируемый расширитель для юбки поршня — adjustable piston skirt expander
цементирование ячеек зоны установки юбки — skirt cells grouting
весь подол юбки был украшен золотой каймой — all the skirt was hem med with golden fringe
весь подол юбки был украшен золотой каймой — all the skirt was hemmed with golden fringe
сплющивание юбки поршня; осадка юбки поршня — collapse of piston skirt
расширитель для юбки поршня; расширитель юбки поршня — piston skirt expander
зазор между цилиндром двигателя и нижней частью юбки поршня — skirt clearance
Примеры со словом «юбки»
Длинные юбки снова в моде.
Long skirts are back in style.
Короткие юбки снова в моде.
Short skirts have come back into fashion.
Все юбки выкроены по косой.
All skirts are cut with a curved bias.
У этой юбки застёжка сзади.
The skirt does up at the back.
Мини-юбки снова входят в моду.
Mini skirts are coming in again.
Длинные юбки тогда были в моде.
Long skirts were then the mode.
Короткие юбки этой весной в моде..
Short hemlines are in this spring.
В этом году длинные юбки не в моде.
Long skirts are out this year.
Короткие юбки сейчас очень в моде.
Short skirts are very much in vogue just now.
В этом году удлиненные юбки — в моде.
Lengthened skirts are fashionable this year.
В те дни мы носили юбки и нейлоновые чулки.
In those days, we wore skirts and nylons.
Знаешь, не все парни в Шотландии носят юбки.
Not all the laddies in Scotland wear kilts, you know!
