Adverse - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈædvɜːrs|  американское произношение слова adverse
брит.  |ˈadvəːs|  британское произношение слова adverse
3 845 = +
?
неблагоприятный, вредный, противоположный, враждебный, лежащий напротив
- враждебный; антагонистический
adverse criticism — враждебная /недоброжелательная/ критика
- неблагоприятный; вредный; противоречащий (чьим-л.) интересам, желаниям и т. п.
under adverse circumstances — при неблагоприятных обстоятельствах
it is adverse to their interests — это противоречит их интересам
- лежащий, расположенный напротив; противоположный
adverse page — противоположная страница
adverse winds — встречные /противные/ ветры
- бот. обращённый
adverse possession — юр. владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лица

Мои примеры

Словосочетания

adverse effect — обратный эффект  
adverse inference — вывод в пользу противной стороны  
adverse reaction, negative reaction — отрицательная реакция  
adverse / unfavourable verdict — неблагосклонное суждение  
adverse weather conditions — неблагоприятные погодные условия  
adverse construction — толкование, неблагоприятное для стороны  
adverse decree — решение суда в пользу противной стороны  
adverse gradient — обратный уклон  
adverse pressure gradient — положительный градиент давления  
adverse balance of payments — неблагоприятный платежный баланс  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

It is adverse to their interests.

Это противоречит их интересам. ☰

The plant tolerates adverse conditions.

Растение устойчиво к неблагоприятным условиям. ☰

The expedition was abandoned because of adverse weather conditions.

Экспедиция была отменена из-за неблагоприятных погодных условий. ☰

The presidential election of 1860 was adverse to the cause of slavery.

Президентские выборы 1860 года были неблагоприятны для системы рабовладения. ☰

magic signs that protect against adverse influence

магические знаки, которые защищают от неблагоприятного воздействия ☰

They fear it could have an adverse effect on global financial markets.

Они опасаются, что это может оказать негативное влияние на мировые финансовые рынки. ☰

The adverse effects of the drug are too severe to allow it to be marketed.

Вредные побочные эффекты данного препарата слишком серьёзны, чтобы позволить ему выйти на рынок. ☰

Miller's campaign has received a good deal of adverse publicity.

Избирательная кампания Миллера получила много антирекламы. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The adverse publicity had damaged sales.

...all the adverse publicity really caused the movie star's popularity to suffer...

The Bankruptcy Code requires that debtor's counsel be disinterested and not have an interest adverse to the estate.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

adversary  — противник, враг, соперник, неприятель, оппонент
adversity  — несчастья, бедствия, напасти, превратности судьбы, неблагоприятная обстановка
adversely  — неблагоприятно, враждебно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×