Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
I was appalled by what I saw. 
Я был потрясен тем, что увидел. / Увиденное потрясло меня.
I was appalled by his behaviour.
Его поведение потрясло меня.
The idiocy of his behaviour appalled her.
Идиотизм его поведения поверг её в ужас.
She was appalled by his careerism.
Она была потрясена его карьеризмом.
He was appalled at how dirty the place was.
Он был в ужасе от того, насколько грязным было это место.
They were appalled by the social conditions of migrant life.
Их потрясли социальные условия жизни трудящихся.
The teacher was appalled by the new student's misusage of some basic scientific terms.
Преподаватель был потрясён неправильным использованием некоторых простейших научных терминов со стороны нового студента.
The decision to execute the two men has appalled many politicians.
Решение о казни этих двух мужчин привело в ужас многих политиков.
The thought that any parent would manipulate their child into seeking fame just appalled me.
Мысль о том, что любой родитель будет манипулировать своим ребёнком ради славы, меня просто потрясла.
When I heard what had happened I was absolutely appalled.
Когда я услышал, что произошло, я был абсолютно потрясён.
Примеры, ожидающие перевода
...investigators were appalled by the degree of bestial debauchery depicted in the pornographic materials... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
