Shag - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ʃæɡ|  американское произношение слова shag
брит.  |ʃæɡ|  британское произношение слова shag
> 20 000 = +
?
махорка, шевелюра, поднимать целину, лохматый, косматый
- жёсткая, лохматая шевелюра
- (грубый) ворс
- шероховатые волокна коры
- грубые манеры
- чаща, чащоба; густые заросли молодых деревьев
- крепкий, грубый табак; ≅ махорка (тж. shag tabacco)
- зоол. баклан длинноносый (Phalacrocorax aristotelis)
- сл. половой акт, особ. групповой секс

глагол

- делать косматым, лохматым; взлохмачивать
- делать грубым, шершавым, шероховатым
- засаживать деревьями, кустарником
- гоняться (за мячом и т. п.)
- поймать; найти и принести обратно
- неприст. спать (с кем-л.)
- изматывать, измочаливать
- онанировать

прилагательное

- редк. косматый, лохматый

Мои примеры

Словосочетания

his hair had grown into a tangled shag — его волосы превратились в лохматую гриву  
shag rag — оборванец  
shag-rag — оборванец  
shag like a rattlesnake — активно совокупляться  
shag of his savage nature appalled me — меня пугала грубость его дикой натуры  
like a shag on a rock — заброшенный; несчастный; брошенный  
shag back — отказаться прыгнуть через препятствие; отлынивать  
shag bag — распутная женщина  
shag-bag — неприятная женщина  
shag tobacco — крепкий табак; грубый табак; махорка  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

It was a spy movie with car chases, a murder, a shag and a happy ending.

Это был шпионский фильм с автомобильными погонями, убийством, постельной сценой и счастливым концом. ☰

Примеры, ожидающие перевода

...shag carpeting reached the apogee of its popularity in the 1970s but is now considered outdated...

...with its demoded '70s look—shag carpeting, no less—that split-level is in need of some serious updating...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

shagginess  — шероховатость
shagged  — покрытый грубыми волосами, косматый, щетинистый, лохматый, ворсистый, с начесом
shaggily  — шероховато, неровно, спутанно

Формы слова

verb
I/you/we/they: shag
he/she/it: shags
ing ф. (present participle): shagging
2-я ф. (past tense): shagged
3-я ф. (past participle): shagged
noun
ед. ч.(singular): shag
мн. ч.(plural): shags
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×