Appalling

Their daughter's ingratitude for all that they have done for her is truly appalling. 

Неблагодарность, которой их дочь отплатила им за всё, что они для нее сделали, поистине ужасна.

They were kept in appalling physical conditions. 

Они содержались в ужасных физических условиях.

He stood there wide-eyed at the appalling scene. 

Он стоял там и смотрел широко раскрытыми глазами на эту ужасающую сцену.

The conditions during the first half of the match were appalling. 

Погодные условия в течение первой половины матча были ужасными.

The appalling nescience of today's high schoolers concerning international affairs. 

Потрясающая неосведомлённость нынешних старшеклассников в отношении международных дел.

These children work 70 metres below ground in appalling conditions. 

Эти дети работают в семидесяти метрах под землёй, в ужасных условиях.

Opening your mouth to show me your half-chewed food is absolutely appalling. 

Когда ты открываешь рот, показывая мне наполовину прожёванную пищу — это просто отвратительно.

With staff shortages and appalling weather conditions, the emergency services were at full stretch. 

Учитывая нехватку персонала и отвратительные погодные условия, аварийно-спасательные службы работали с полной выкладкой.

Is it better to view the appalling or merely hear of it? 

Что лучше — просто услышать о чём-то ужасном или увидеть это своими глазами?