Arsed

*

Словосочетания

half-arsed — слабый
hairy-arsed — примитивный
tin-arsed tinny — lucky
like a blue-arsed fly — чрезвычайно занятой

Примеры

They can't be arsed to organize it properly.

У них нет ни малейшего желания организовать всё как положено.

She's been running around like a blue-arsed fly making preparations for her visitors. *

Она бегала, блин, как угорелая, готовясь к приему гостей.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

I can't be arsed to do it today.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.