Перевод "Back down" на русский с транскрипцией

Back down

y  *
амер.  |ˈbæk ˈdaʊn|
брит.  |ˈbæk dæʊn|
Russian  English 
отступать, отступаться, отказываться

глагол

- отступать
- отступаться; отказываться (от своей претензии и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

back down — отказываться  
back down from the demands — отказываться от требований  

Примеры с переводом

The bully had to back down

Хулигану пришлось отступить

Both sides have refused to back down.

Обе стороны отказывались пойти на уступки.

He doesn't want to back down (=accept defeat in an argument) and risk losing face.

Он не хочет уступить (т.е. признать своё поражение в споре) и рискнуть потерять лицо.

Her husband called back down to her.

Муж крикнул ей в ответ откуда-то сверху.

She soon brought him back down to earth.

Вскоре она вернула его с небес на землю.

The whale surfaced and then dove back down.

Кит всплыл на поверхность, а затем нырнул обратно в глубину.

If you back down about dinner again, I'm not going to agree to another date.

Если ты снова откажешься от ужина, на другое свидание я уже не соглашусь.

The scotches failed, and the carriage began to back down the hill.

Тормозные башмаки вылетели, и вагон покатился вниз по склону.

Примеры, ожидающие перевода

...the crew put the cargo on the float before heading back down the river...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo