Demands

^demand

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˌdɪˈmændz|

брит. |dɪˈmɑːndz|

- используется как present tense(he/she/it) для глагола to demand
- используется как мн.ч. для существительного demand

Russian English

спрос, требование, потребность, запрос, требовать, нуждаться, спрашивать

существительное

- требование, настойчивая просьба
- (demands) запросы, требования
- спрос, нехватка, потребность, требование
- информ., вчт. запрос
- предъявление требования

глагол

- требовать, потребовать (с кого-л., от кого-л.); предъявлять требование; настоятельно просить; предлагать
- требовать, нуждаться
- настойчиво требовать ответа; спрашивать; задавать вопрос (часто после прямой речи)
- юр. вызывать в суд, требовать явки в суд
- информ. запрашивать; делать запрос

Мои примеры

Словосочетания

the radical character of our demands — радикальный характер наших требований

the kidnapper's exorbitant demands for money — непомерные запросы денег, выдвинутые похитителем

the particular demands of the job — особые требования данной работы

as concerns their demands — что касается их требований

moderate demands — умеренные требования

to make demands — выдвигать требования, требовать

strike originated in demands of higher wages — забастовка началась в связи с требованием увеличить зарплату

imperative demands of our time — настоятельные требования времени

impose heavy demands on — предъявлять высокие требования

insist on unrealistic demands — выполнить требования

insist pursue unrealistic demands — выполнить требования

insisting on unrealistic demands — выполняющий требования; выполнение требований

Примеры с переводом

This job demands a lot of time.

Эта работа требует много времени.

The situation demands immediate action.

Ситуация требует немедленного вмешательства.

You should spell out your demands.

Вы должны подробно изложить свои требования.

He bulled through his demands

Он продавил свои требования.

The job demands intense concentration.

Работа требует сильной концентрации внимания.

She is overcome by the many demands on her time.

У неё совсем нет свободного времени.

Their demands go beyond all reason.

Их требования выходят за рамки разумного.

They finally yielded to our demands.

Они, наконец, поддались на наши уговоры.

There were many demands on his time.

Он был постоянно чем-то занят. / Свободного времени у него было мало.

Retributive justice demands an eye for an eye.

Карательное правосудие требует око за око.

The students moderated their demands.

Студенты смягчили свои требования.

His demands for attention were unceasing.

Он непрерывно требовал к себе внимания.

The demands on their budgets have increased.

Их расходы возросли.

Developing questionnaires demands great care.

Составление вопросников требует большой тщательности.

This position demands a lot of personal sacrifice.

Эта должность требует огромного самопожертвования.

The curriculum makes great demands on the teacher.

Данный учебный план предъявляет большие требования к преподавателям.

He demands honesty from everyone who works for him.

Он требует честности от всех, кто на него работает.

The miners will be out until their demands are met.

Шахтёры не выйдут на работу до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены.

There are heavy demands on people's time these days.

В наши дни свободного времени у людей почти нет.

Don't let your boss make unreasonable demands on you.

Не позволяйте своему начальнику предъявлять к вам необоснованные требования.

The workers' demands centred around pay and conditions.

В основном, рабочие выступали за повышение заработной платы и улучшения условий труда.

The authorities did not accede to the strikers' demands.

Власти не согласились на требования рабочих.

He recoils from everything in life that demands hard work.

Он шарахается в жизни от всего, что требует кропотливой работы.

Should the employers knuckle under to the workers' demands?

Должны ли работодатели уступать требованиям рабочих?

The directors have agreed to accede to the workers' demands.

Члены правления решили согласиться на требования рабочих.

He has gradually acquiesced to the demands of the opposition.

Он постепенно уступил требованиям оппозиции.

All the workers are stopping out until their demands are met.

Все рабочие продолжат забастовку до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены.

He couldn't explain his weakness in giving in to her demands.

Он не смог объяснить, почему так легко уступил её требованиям.

The minority population became more vociferous in its demands.

Данное меньшинство стало громче заявлять о своих требованиях.

The corporate culture demands a certain conformity of appearance.

Корпоративная культура требует определённого однообразия внешнего вида.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

They vociferated their demands

They were uncompromising in their demands.

He hated the shrill demands of the children.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

demand — спрос, требование, потребность, запрос, требовать, нуждаться, спрашивать
demanded — требуемый
demandable — требуемый
demanding — требовательный, требующий, взыскательный

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo