Pursue - перевод, произношение, транскрипция

 1 678
y  *
амер.  |pərˈsuː|  американское произношение слова pursue
брит.  |pəˈsjuː|  британское произношение слова pursue
Russian  English 
преследовать, продолжать, заниматься, гнаться за
- преследовать (кого-л.); гнаться, бежать (за кем-л.)
- преследовать, неотступно следовать
- искать, добиваться
- следовать какому-л. курсу; придерживаться намеченного плана
- продолжать (занятие, обсуждение, путешествие и т. п.)
- редк. продолжать (говорить)
- следовать
- заниматься (чем-л.), избрать (что-л.) своей профессией
- возбуждать, подавать (жалобу), предъявлять (иск)
- возбуждать (дело)

Мои примеры

Словосочетания

to have a hobby, indulge in a hobby, pursue a hobby — иметь хобби, увлекаться чем-л.  
to pursue investigation — производить расследование  
to pursue / take up a matter — обсуждать вопрос  
to pursue a pestiferous occupation — продолжать заниматься вредительской деятельностью  
to adhere to / follow / pursue a policy — следовать политике  
to pursue one's prey — преследовать жертву  
to pursue a pretty girl — преследовать хорошенькую девушку  
to pursue peace — добиваться мира  
to pursue a position — добиваться определённого общественного положения  
to pursue a policy of radical economic reform — проводить политику радикальных экономических реформ  

Примеры

The criminal is being pursued by police.

Преступника преследует полиция.

She plans to pursue a career in politics.

Она планирует продолжить карьеру в политике.

She is ruthless in pursuing her goals.

Она безжалостна в преследовании своих целей.

She pursued many activities.

Она много чем занималась.

Hounds pursued the fox for miles.

Гончие преследовали лису несколько миль.

He is leaving the company to pursue his own business interests.

Он уходит из компании, так как хочет руководствоваться своими собственными деловыми интересами.

She hopes to pursue a career in medicine.

Она надеется продолжить карьеру в медицине.

ещё 22 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Britain has to pursue policies in concert with other EU members.

...he bought a new telescope so he could pursue his favorite nocturnal hobby of astronomy...

...after several years as a photographer's helpmate, the young man decided to pursue his own ambitions in commercial photography...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

pursuance  — исполнение, выполнение, преследование
pursuant  — соответствующий, согласующийся
pursuer  — преследователь, истец, гонитель
pursuing  — преследующий

Формы слова

verb
I/you/we/they: pursue
he/she/it: pursues
ing ф. (present participle): pursuing
2-я ф. (past tense): pursued
3-я ф. (past participle): pursued
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo