Investigation - перевод, произношение, транскрипция

 974
y  *
амер.  |ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn|  американское произношение слова investigation
брит.  |ɪnˌvestɪˈɡeɪʃ(ə)n|  британское произношение слова investigation
Russian  English 
исследование, расследование, следствие, разбор
- расследование; следствие; рассмотрение (дела); обследование
to carry on an investigation — проводить исследовательскую работу /изыскания/
- (научное) исследование, изыскание; изучение
to carry on an investigation — проводить исследовательскую работу /изыскания/
- редк. прослеживание; выслеживание

Мои примеры

Словосочетания

investigation of the liver by ultrasound — ультразвуковое исследование печени  
The result was a provocation of vigorous investigation. — Результатом стало побуждение к тщательному расследованию.  
within the scope of an investigation — в рамках исследования  
a searching investigation of their past dealings — тщательное расследование их прошлых сделок  
to conduct an investigation — проводить расследование  
crime under investigation — расследуемое преступление  
independent investigation — независимое расследование  
painstaking / thorough investigation — тщательное расследование  
to launch an investigation into charges of corruption — начать расследование по обвинению в коррупции  
criminal investigation — уголовное расследование  
impartial investigation — беспристрастное расследование  
police investigation — полицейское расследование  
cursory / perfunctory investigation — поверхностное исследование  

Примеры

The police are still investigating the murder.

Полиция все еще расследует убийство.

Federal Bureau of Investigation

Федеральное бюро расследований

The accident was thoroughly investigated.

Авария была тщательно расследована.

The guests were the objects of universal investigation.

Гости были объектами всеобщего изучения.

Upon closer investigation we discovered the cause of the fire.

В ходе более тщательного расследования мы обнаружили причину пожара.

We got the go-ahead to proceed with the investigation.

Мы получили "добро" на продолжение расследования.

They clearly botched the investigation.

Они явно кое-как провели расследование / исследование.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The police mishandled the investigation.

They used indirect methods of investigation.

Nixon stonewalled the Watergate investigation

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): investigation
мн. ч.(plural): investigations
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×