Перевод "Backdrop" на русский с транскрипцией и произношением

Backdrop

 5 933
y  *
амер.  |ˈbækdrɑːp|  американское произношение слова backdrop
брит.  |ˈbækdrɒp|  британское произношение слова backdrop
Russian  English 
задник
- декорации, художественное оформление
- фон, на котором развёртываются события
against the backdrop of crisis — в обстановке кризиса

Мои примеры

Словосочетания

a love story set against a backdrop of war and despair — история любви на фоне войны и отчаяния  
the lighthouse, flashing feebly against the sleet-blurred, rocky backdrop of the coast of north west Norway — маяк, тускло мерцающий на фоне скалистого побережья северо-западной Норвегии, плохо видимого из-за мокрого снега  
backdrop light — верхнее горизонтальное освещение  
backdrop lightсцены — верхнее горизонтальное освещение  
backdrop to a conference — фон, на котором проходит конференция  
natural backdrop — естественный фон  

Примеры с переводом

The novel unfolds against a backdrop of war.

Действие романа разворачивается на фоне войны.

The city provides the backdrop for the love story.

Большой город служит фоном для этой любовной истории.

The sea made a splendid backdrop to the garden.

Море стало великолепным фоном дла сада.

The mountains provided a perfect backdrop for the wedding photos.

Горы стали / послужили идеальным фоном для свадебных фотографий.

All this romance is set against a backdrop of rural Irish life.

Вся эта любовная история разворачивается на фоне ирландской сельской жизни.

The shining moon formed a nice backdrop for our outdoor concert.

Сияющая луна послужила хорошим фоном для нашего концерта на открытом воздухе.

Примеры, ожидающие перевода

...the fiery Yule log made a splendid backdrop for our holiday party...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): backdrop
мн. ч.(plural): backdrops
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo