Badge - перевод, произношение, транскрипция

 5 432
y  *
амер.  |bædʒ|  американское произношение слова badge
брит.  |bædʒ|  британское произношение слова badge
Russian  English 
знак, значок, бляха, символ, кокарда, признак, отмечать знаком
- значок; эмблема; кокарда
police badge — жетон полицейского
merit badge — знак отличия
the delegates exchanged badges — делегаты обменивались значками
the Golden Lion is the badge of their regiment — золотой лев
the badge of his cap showed him to be a flyer — судя по кокарде на его фуражке, он был лётчик
- воен. знак различия
badge of rank — знаки различия (звания)
- мор. знак на корме корабля
- символ, признак
chains are the badge of slavery — цепи - символ рабства
courtesy is the badge of a gentleman — вежливость
the top hat and striped trousers once served as the badge of a diplomat — некогда дипломата узнавали по цилиндру и брюкам в полоску
- сл. полицейский
- отмечать знаком или значком
the flag of the regiment was badged with the blood of its heroic dead — знамя полка было освящено кровью павших героев

Мои примеры

Словосочетания

a badge worn by police officers — значок, который носят полицейские  
badge of the regiment — эмблема полка  
badge access — доступ по специальному жетону или знаку  
badge reader — считыватель жетонов  
identification badge — идентификационный жетон  
personnel badge — личный знак; идентификационный жетон  
recognition badge — опознавательный знак или жетон  
self-destructing badge — саморазрушающийся жетон  
badge of grade — знак различия  
cloth badge — матерчатая нашивка  
ship's badge — эмблема корабля  

Примеры

He was wearing a badge with his name on.

К его одежде был прикреплен значок с его именем.

He pulled out his badge and said he was a cop.

Он вытащил значок и сказал, что он из полиции.

The policeman wore his badge proudly.

Полицейский с гордостью носил свой жетон.

Don't forget to wear your name badge.

Не забывайте надевать бейджик.

She was wearing a badge that read “Support your local library.”

На ней был значок с надписью “Поддержите местную библиотеку!”

The workers here must be badged.

Здешние работники обязаны носить бейджи.

She earned 10 merit badges in scouting.

Как скаут, она получила десять поощрительных значков.

The receptionist glanced at my visitor's badge.

Секретарша взглянула на мой значок посетителя.

Примеры, ожидающие перевода

The policeman flashed his badge.

We were each handed a badge with our name on it.

Steve won a photography badge in the Boy Scouts.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

badger  — барсук, барсучий, дразнить, изводить, травить
badged  — клейменый, с меткой или тавром, под маркой
badgeless  — необозначенный, без отличительного или опознавательного знака

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): badge
мн. ч.(plural): badges
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×