Reader - перевод, произношение, транскрипция

 1 830
y  *
амер.  |ˈriːdər|  американское произношение слова reader
брит.  |ˈriːdə|  британское произношение слова reader
Russian  English 
читатель, считыватель, чтец, программа чтения, хрестоматия, корректор
- читатель
- любитель чтения
- чтец; чтица, лектриса
- (Reader) ридер (второй по старшинству преподаватель университета после профессора); доцент
- (внутренний) рецензент издательства (тж. publisher's reader)
- корректор
- подчитчик
- хрестоматия; сборник текстов для чтения
- аппарат для чтения микрофильмов (тж. microfilm reader)
- вчт. читающее устройство, считыватель
- вчт. программа чтения
- сл. рецепт на наркотик
- сл. объявление о розыске преступника
- pl. сл. краплёные карты
- (церковный) чтец
- мирянин, проводящий богослужение (в англиканской церкви; тж. lay reader)
- компонент сложных слов со значением умеющий читать

Мои примеры

Словосочетания

a magazine with three million readers — журнал с тремя миллионами читателей  
an exceptionally quick and selective reader — исключительно быстрый и разборчивый читатель  
seduce the unwary reader into easy acquiescence — соблазнить неосторожного читателя к лёгкому молчаливому согласию  
free gift for every reader — бесплатный подарок каждому читателю  
reader poll — опрос читателей  
compass reader — компасная лупа  
confront a reader with statistics — обрушить на читателя поток статистических данных  
confuse the reader — поставить читателя в затруднительное положение  
courteous reader — любезный читатель  
credit card reader — устройство для считывания с кредитных карточек  
credit-card reader — устройство для считывания с кредитных карточек  
publisher's reader — внутренний рецензент издательства; рецензент издательства; редактор  

Примеры

It is worth the reader's attention.

Это заслуживает внимания читателей.

To an English reader it rings false.

Английскому читателю это кажется неправдоподобным.

She is an omnivorous reader.

Она является всеядным читателем. / Она читает всё подряд.

The book will appeal to young readers.

Книга понравится юным читателям.

The story really grips the reader.

Эта история, что называется, захватывает читателя.

He's a great reader of crime fiction.

Он очень любит читать детективы.

The book is sure to delight the reader.

Данная книга, несомненно, доставит большое удовольствие читателям.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...the novel's plot is kinetic and fast-paced, and its effect on the reader is much like that of a surfeit of caffeine...

The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound--that he will never get over it

...subjoined an epilogue that informs the reader of the current doings and whereabouts of the participants in this real-life mystery...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

read  — читать, прочесть, считывать, чтение, чтиво, начитанный, образованный
readable  — удобочитаемый, четкий, хорошо написанный, интересный
readership  — читатели, круг читателей, читательская масса
reading  — чтение, считывание, понимание, знания, начитанность, толкование, лекция

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): reader
мн. ч.(plural): readers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×