Be in two minds

*

Словосочетания

be in two minds — находиться в нерешительности; не знать на что решиться; колебаться
to be in two minds — не решаться
to be in /of/ two minds — быть /находиться/ в нерешительности, колебаться; не знать на что решиться

Автоматический перевод

колебаться, находиться в нерешительности

Перевод по словам

be  — быть, находиться, должен, тратта
two  — два, двое, двое, пара, двойка
mind  — разум, ум, внимание, взгляд, возражать, помнить, мягкий, слабый

Примеры

I was in two minds about whether to go with him.

Я не мог решить, идти ли с ним или нет.

The farmer was in two minds whether to turn the poachers in or let them go. *

Фермер никак не мог решить, сдавать ему браконьеров в руки полиции или отпустить.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.