Be in two minds
Словосочетания
be in two minds — находиться в нерешительности; не знать на что решиться; колебаться
to be in two minds — не решаться
to be in /of/ two minds — быть /находиться/ в нерешительности, колебаться; не знать на что решиться
to be in two minds — не решаться
to be in /of/ two minds — быть /находиться/ в нерешительности, колебаться; не знать на что решиться
Автоматический перевод (AI)
колебаться, находиться в нерешительности
Перевод по словам
be — быть, находиться, должен, тратта
two — два, двое, двое, пара, двойка
mind — разум, ум, внимание, взгляд, возражать, помнить, мягкий, слабый
two — два, двое, двое, пара, двойка
mind — разум, ум, внимание, взгляд, возражать, помнить, мягкий, слабый
Примеры
I was in two minds about whether to go with him.
Я не мог решить, идти ли с ним или нет.
The farmer was in two minds whether to turn the poachers in or let them go. *
Фермер никак не мог решить, сдавать ему браконьеров в руки полиции или отпустить.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
She was in two minds about accepting the new job. 
She was in two minds about accepting the promotion.
He is in two minds about what to study at university.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.