Перевод "Minds" на русский с транскрипцией и произношением
Мои примеры
Словосочетания
the all-important question in everyone's minds — крайне важный вопрос в сознании каждого из нас
the great minds of the 17th century — величайшие умы 17-го века
little minds — мелкие умы
the great minds of the world — великие умы человечества
the great minds of our age — великие умы нашего времени
as soon as we've made our minds up — как только мы приняли решение
the best minds of our age — лучшие умы нашего времени
to reign over the hearts and minds people — владеть сердцами и умами людей
smb. is in twenty minds — у кого-то семь пятниц на неделе
to be in two minds — не решаться
be in two minds — находиться в нерешительности; не знать на что решиться; колебаться
Примеры с переводом
We have made up our minds.
Мы приняли решение.
I was in two minds about whether to go with him.
Я не мог решить, идти ли с ним или нет.
We hadn't quite made up our minds.
Мы ещё не вполне решились.
We have to begin by purging our minds of prejudice.
Мы должны начать с освобождения наших умов от предрассудков.
Many men, many minds. / No two minds think alike. посл.
Сколько голов, столько умов.
The idea lingered in their minds.
Эта мысль засела у них в головах.
Schools shape the minds of future leaders.
Школы формируют сознание будущих руководителей.
Примеры, ожидающие перевода
Their minds coarsened
He poisoned their minds with hatred for her.
She has one of the most creative minds in the business.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.