Soon - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |suːn|  американское произношение слова soon
брит.  |suːn|  британское произношение слова soon
1 015 = +
?
вскоре, скоро, быстро, рано, охотно
- скоро, вскоре
pretty soon — довольно скоро
come again soon — приходите поскорее опять
it is cold here in the morning but it soon warms up — по утрам здесь холодно, но потом быстро теплеет
how soon can you come back? — когда /как скоро/ вы вернётесь?
we had no sooner come than she burst into tears — не успели мы прийти, как она расплакалась
- рано
you spoke about it too soon — вы слишком рано /преждевременно/ заговорили об этом
the sooner the better — чем раньше, тем лучше
sooner or later — рано или поздно, когда-нибудь, в конце концов
let us leave soon — давайте уйдём пораньше
I can get there in two days at the soonest — я смогу добраться туда не раньше чем за два дня
- охотно, с готовностью
I would just as soon stay at home — я бы охотно остался дома
which would you soonest do? — что бы вы предпочли сделать?
I'd sooner walk than drive — я лучше пойду пешком (а не поеду)
sooner than give in I would rather die — я умру, но не сдамся

Мои примеры

Словосочетания

see you later / again / soon — до скорой встречи  
as soon as we've made our minds up — как только мы приняли решение  
as soon as — как только  
so soon as — как только  
as soon as not — столь же вероятно  
fool's bolt is soon shot — с дурака что возьмёшь  
soon as possible — по возможности скорее  
be back soon — скоро вернусь  
see you soon — до скорой встречи  
soon or late — рано или поздно  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

I'll get there as soon as I can.

Я буду там, как только смогу. ☰

It's a pity you have to leave so soon.

Как жаль, что вы уходите так скоро. ☰

How soon can you finish the job?

Как скоро вы сможете закончить работу? ☰

We shall find it out soon.

Мы скоро это выясним. ☰

The doctor will soon be here.

Доктор скоро будет здесь. ☰

I will let you know as soon as possible.

Я дам вам знать при первой же возможности. ☰

I'd sooner go by plane than by train.

Я бы скорее полетел на самолёте, чем поехал на поезде. ☰

She found a job soon after graduation.

Она нашла работу сразу после окончания учёбы. ☰

The sooner you finish your homework, the sooner you can go outside and play.

Чем быстрее ты закончишь своё домашнее задание, тем быстрее сможешь выйти на улицу поиграть. ☰

We will soon be making changes.

Вскоре мы будем вносить изменения. ☰

The audience soon realized that it wasn't a stunt.

Вскоре публика поняла, что это был не трюк. ☰

The soonest I can get there is tomorrow.

Я не попаду туда раньше завтрашнего дня. ☰

Примеры, ожидающие перевода

When is the soonest possible date of delivery?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

sooner  — скорее
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×